Traduzione del testo della canzone House Of Moody - Jimi Charles Moody

House Of Moody (originale)

Welcome ladies and gentlemen
To the moody museum
This is my house
And they are my rules
Yeah
Step inside, would ya?
Comes alive when ya
Take a dive through the holes in my mind
Yeah
So step inside (step inside)
Comes alive (comes alive)
Let’s take a dive, take a dive through my mind, yeah
It’s getting louder in here
The fire is stower in here
Jimi Charles,
Where’s the bower
He’s got the power to stare
It’s getting louder (it's getting louder)
The fire is stower (the fire is stower)
I’m Jimi Charles, I’m Jimi Charles
He’s got the power to stare
It’s my house, my house, my rules
It’s my house, babeh
When the sun comes out
It’ll shine through my window
My head’s closed, eyes open
When the sun comes out
It’ll shine through my window
My head’s closed, eyes open
When the sun comes out
It’ll shine through my window
My head’s closed, eyes open, open
You might get to know me
For one night only, girl
At my show, so let’s go, yeah
Let the light to me
My smokey eyes on me
It’s getting late, it’s getting dark
But there’s a fire to see
Let the light (let the light)
My smokey eyes (my smokey eyes)
It’s getting late, it’s getting dark
But there’s a fire to see
And time will treasure these walls
For keeping me warm at night
Yeah, no
Oh my mind’s a jungle
You won’t get lost
So come on hum with me now
It’s my house, my house, my rules
It’s my house, babeh
When the sun comes out
It’ll shine through my window
My head’s closed, eyes open
When the sun comes out
It’ll shine through my window
My head’s closed, eyes open
When the sun comes out
It’ll shine through my window
My head’s closed, eyes open, open
You might get to know me
For one night only, girl
At my show, so let’s go, yeah
(When the sun comes out)
(It'll shine through my window)
(Head's closed, eyes open)
(When the sun comes out)
(It'll shine through my window)
When the sun comes out
It’ll shine through my window
My head’s closed, eyes open
When the sun comes out
It’ll shine through my window
My head’s closed, eyes open
When the sun comes out
It’ll shine through my window
My head’s closed, eyes open, open
You might get to know me
For one night only, girl
At my show, so let’s go, yeah

(traduzione)

Benvenuti signore e signori
Al museo lunatico
Questa è la mia casa
E sono le mie regole
Sì
Entra dentro, vero?
Si anima quando tu
Fai un tuffo attraverso i buchi nella mia mente
Sì
Quindi entra (entra)
prende vita (prende vita)
Facciamo un tuffo, un tuffo nella mia mente, sì
Sta diventando più forte qui
Il fuoco è qui dentro
Jimi Carlo,
Dov'è il pergolato
Ha il potere di fissare
Sta diventando più forte (sta diventando più forte)
Il fuoco è torrente (il fuoco è torrente)
Sono Jimi Charles, sono Jimi Charles
Ha il potere di fissare
È la mia casa, la mia casa, le mie regole
È casa mia, piccola
Quando esce il sole
Brillerà attraverso la mia finestra
La mia testa è chiusa, gli occhi aperti
Quando esce il sole
Brillerà attraverso la mia finestra
La mia testa è chiusa, gli occhi aperti
Quando esce il sole
Brillerà attraverso la mia finestra
La mia testa è chiusa, gli occhi aperti, aperti
Potresti conoscermi
Solo per una notte, ragazza
Al mio show, quindi andiamo, sì
Lascia che la luce a me
I miei occhi fumosi su me
Si sta facendo tardi, si sta facendo buio
Ma c'è un fuoco da vedere
Lascia che la luce (lascia che la luce)
I miei occhi fumosi (i miei occhi fumosi)
Si sta facendo tardi, si sta facendo buio
Ma c'è un fuoco da vedere
E il tempo farà tesoro di queste mura
Per tenermi al caldo di notte
Sì, no
Oh la mia mente è una giungla
Non ti perderai
Quindi vieni a canticchiare con me ora
È la mia casa, la mia casa, le mie regole
È casa mia, piccola
Quando esce il sole
Brillerà attraverso la mia finestra
La mia testa è chiusa, gli occhi aperti
Quando esce il sole
Brillerà attraverso la mia finestra
La mia testa è chiusa, gli occhi aperti
Quando esce il sole
Brillerà attraverso la mia finestra
La mia testa è chiusa, gli occhi aperti, aperti
Potresti conoscermi
Solo per una notte, ragazza
Al mio show, quindi andiamo, sì
(Quando esce il sole)
(Brilla attraverso la mia finestra)
(Testa chiusa, occhi aperti)
(Quando esce il sole)
(Brilla attraverso la mia finestra)
Quando esce il sole
Brillerà attraverso la mia finestra
La mia testa è chiusa, gli occhi aperti
Quando esce il sole
Brillerà attraverso la mia finestra
La mia testa è chiusa, gli occhi aperti
Quando esce il sole
Brillerà attraverso la mia finestra
La mia testa è chiusa, gli occhi aperti, aperti
Potresti conoscermi
Solo per una notte, ragazza
Al mio show, quindi andiamo, sì