Traduzione del testo della canzone Can You See Me - Jimi Hendrix

Can You See Me (originale)

Can you see me?
Begging you on my knees
Wo yeah
Can you see?
me baby
Baby please don’t leave
Yeah if you can see me doing that
You can see in the future of a thousand years
Can you hear me?
Cryin’all over town
Yeah babe
Can you hear me baby?
Crying cause you put me down
What’s with ya If you can hear me doing that
You can hear a freight train coming from a thousand miles
Ah yeah
Can you hear me?
Singing this song to you
Ah you better hold up your ears
Can you see me baby?
Singing theis song to you
Ah shucks
If you can hear me sing
You better come home like you supposed to do Can you see me?
Hey hey
I don’t believe you can see me Wo yeah
Can you hear me baby?
I don’t believe you can
You can’t see me

Can You See Me (traduzione)

Mi vedi?
Ti supplico in ginocchio
Wo sì
Riesci a vedere?
io piccola
Tesoro per favore non andartene
Sì, se riesci a vedermi mentre lo faccio
Puoi vedere nel futuro di mille anni
Riesci a sentirmi?
Piangendo in tutta la città
Sì piccola
Puoi sentirmi piccola?
Piangendo perché mi hai messo giù
Cosa ti succede Se puoi sentirmi fare questo
Puoi sentire un treno merci che arriva da mille miglia
Ah sì
Riesci a sentirmi?
Cantando questa canzone per te
Ah, è meglio che sollevi le orecchie
Mi vedi piccola?
Cantando questa canzone per te
Ah che schifo
Se riesci a sentirmi cantare
Faresti meglio a tornare a casa come dovresti fare Puoi vedermi?
Ehi ehi
Non credo che tu possa vedermi Woi sì
Puoi sentirmi piccola?
Non credo che tu possa
Non puoi vedermi