Traduzione del testo della canzone Lagos Christmas - Jinmi Abduls

Lagos Christmas (originale)

I travel far far far
Vist tene ne ne
I never found a place like eko ate te te
Ilu opon pon pon
A place of love love love
I’ve never found a place like eko ate te te
Is it the girls in eko
Abi the dreams in eko
Is it the love in eko
You sabi as e dey go
Is it the life in eko
Or the hustle in eko
Oh oh ehe ehe ehe ehe ehe ehe
I’ve met the oyinbo
I’ve met the aka ta
No one compares to people staying inside my la la land
City of dreams dreams dreams
A place of love love love
No where compares to to my eko ate te te
Is it the girls from eko
Abi the dreams in eko
Is it the love in eko
You sabi as e dey go
Is it the life in eko
Or the hustle in eko
No where compares to to my eko ate te te
I’m saying merry christmas
Happy new year
From from from my eko ate te te
Merry christmas
Happy new year
From from from my eko ate te te
Many blessings
Plenty blessings
From from from my eko ate te te
I’m saying many blessings
Plenty blessings
From from from my eko ate te te
I’m sending love from eko
I’m sending hope from eko
I’m sending joy from eko
This is jinmi of eko
I’m sending love
I’m sending hope
I’m sending joy
This is jinmi of eko
End

Lagos Christmas (traduzione)

Viaggio molto lontano
Vist tene ne ne
Non ho mai trovato un posto come eko ate te te
Ilu opon pon pon
Un luogo d'amore amore amore
Non ho mai trovato un posto come eko ate te te
Sono le ragazze in eko
Abi i sogni in eko
È l'amore in eko
Sei sabi come e dey go
È la vita in eko
O il trambusto in eko
Oh oh ehe ehe ehe ehe ehe ehe
Ho incontrato l'oyinbo
Ho incontrato l'aka ta
Nessuno è paragonabile alle persone che soggiornano nella mia terra
La città dei sogni sogna i sogni
Un luogo d'amore amore amore
Nessun dove è paragonabile a il mio eko ate te te
Sono le ragazze di eko
Abi i sogni in eko
È l'amore in eko
Sei sabi come e dey go
È la vita in eko
O il trambusto in eko
Nessun dove è paragonabile a il mio eko ate te te
Sto dicendo buon natale
Felice anno nuovo
Da dal mio eko ate te
Buon Natale
Felice anno nuovo
Da dal mio eko ate te
Molte benedizioni
Molte benedizioni
Da dal mio eko ate te
Sto dicendo molte benedizioni
Molte benedizioni
Da dal mio eko ate te
Sto inviando amore da eko
Sto inviando speranza da eko
Sto inviando gioia da eko
Questo è jinmi di eko
Sto inviando amore
Sto inviando speranza
Sto inviando gioia
Questo è jinmi di eko
Fine