Traduzione del testo della canzone Pose - Jinmi Abduls

Pose (originale)

Jinmi of lagos
Wo o X3
Girl na you i suppose marry
Na you i go carry go
And i knew you fell in love girl
Ni gba ti mo bere ijo
Omoge 17
Like something that they tore off from the magazine
Yo o
And your friends know they don’t like me
Wo pe me ni pe say overload
Say na trouble wey i carry
They tell me say make i carry go
Omoge ba won wi
I fight for you my baby
Oya fight for me
Yo o
If na everything we do wey dey go carry o
If na everything they see wey dey go ask me o
If na follow dey wan follow paparazzi o
paparati o paparati
My baby oya pose for them
Iyawo oya slay for them
My baby oya jo fo them
My baby oya shake for theeem
Oya pose for them
My baby turn around for them
My baby let it show for them
My baby strike a pose for theem
Ever since i don they look you
Na your picture dey my brain
So if dey want to snap us photos
Girl it doesn’t mean a thing
Omoge ba mi jo
You don’t know that you kill them when you strike a pose
Pose pose pose
Shey na dancey you wan dancey
I go sing until you fall
Then we go back to my place baby girl it is your call
Omoge smile for me
I sing for you my baby
Oya sing for me
Ehe ehe ehe ehee
If na everything we do wey dey go carry o
If na everyhing they see wey dey go ask me o
If na follow dey wan follow paparazzi o
paparati o paparati
My baby oya pose for them
Iyawo oya slay for them
My baby oya jo fo them
My baby oya shake for theeem
Oya pose for them
My baby turn around for them
My baby let it show for them
My baby strike a pose for theem
Oya pose
Ololufe oooo
OG
Ehen ehn

Pose (traduzione)

Jinmi di Lagos
Wo o X3
Ragazza na tu suppongo di sposarti
Na tu vai vai via
E sapevo che ti sei innamorata ragazza
Ni gba ti mo bere ijo
Omoge 17
Come qualcosa che hanno strappato dalla rivista
Yo o
E i tuoi amici sanno che non gli piaccio
Wo pe me ni pe dì sovraccarico
Dì na problemi che io porto
Mi dicono dì fammi portare via
Omoge ba vinto wi
Combatto per te, piccola
Oya combatti per me
Yo o
Se na tutto ciò che facciamo non andiamo andiamo avanti
Se na tutto quello che vedono, lo vanno, chiedimi o
Se na segui, vuoi seguire i paparazzi o
paparati o paparati
La mia piccola oya posa per loro
Iyawo oya uccide per loro
Il mio piccolo oya jo per loro
Il mio piccolo oya frulla per te
Oya posa per loro
Il mio bambino si gira per loro
Il mio bambino lo ha mostrato per loro
Il mio bambino si mette in posa per loro
Da quando non ti guardano
Na la tua foto dey il mio cervello
Quindi se vogliono scattarci foto
Ragazza, non significa niente
Omoge ba mi jo
Non sai che li uccidi quando ti metti in posa
Posa posa posa
Shey na dancey, vuoi ballare
Vado a cantare finché non cadi
Poi torniamo a casa mia piccola, tocca a te
Omoge sorriso per me
Canto per te, piccola
Oya canta per me
Ehe ehe ehe ehee
Se na tutto ciò che facciamo non andiamo andiamo avanti
Se no tutto ciò che vedono, se ne vanno, chiedimi o
Se na segui, vuoi seguire i paparazzi o
paparati o paparati
La mia piccola oya posa per loro
Iyawo oya uccide per loro
Il mio piccolo oya jo per loro
Il mio piccolo oya frulla per te
Oya posa per loro
Il mio bambino si gira per loro
Il mio bambino lo ha mostrato per loro
Il mio bambino si mette in posa per loro
Oya posa
Ololufeooooo
OG
Ehi ehi