Traduzione del testo della canzone Inventario - Joan Sebastian

Inventario (originale)

Abrí mi alma para un inventario
Que he querido hacer
Para saber que es lo que puedo ofrecerte
Y que pena ay mujer
Me he dado cuenta que hay razón si dudas
Y no confías en mi
No es presunción es contrición y conciencia
Confieso he sido así
He sido nómada, errático, estúpido, loco
Infiel en el amor
Y he sido nómada, errático, estúpido, loco
He sido de lo peor
Quiere decir que a este hombre
Le falta entregar
Todo lo mejor
Abrí mi alma para un inventario
Y encontré que ahí
Existen sueños inconclusos y añejos
Que apuntan hacia ti
Me he dado cuenta que en los almacenes
De mi alma hay soledad
Tus ojos son mi transfusión de confianza
Aunque esta es mi verdad
He sido nómada, errático, estúpido, loco
Infiel en el amor
Y he sido nómada, errático, estúpido, loco
He sido de lo peor
Quiere decir que a este hombre
Le falta entregar
Todo lo mejor
Y he sido nómada, errático, estúpido, loco
Infiel en el amor
He sido nómada, errático, estúpido, loco
He sido de lo peor
Quiere decir que a este hombre
Le falta entregar
Todo lo mejor
Quiere decir que este hombre
Esta listo para darte lo mejor

Inventario (traduzione)

Ho aperto la mia anima per un inventario
Cosa ho voluto fare?
Per sapere cosa posso offrirti
E che peccato, oh donna
Ho capito che c'è motivo se dubiti
E tu non ti fidi di me
Non è presunzione, è contrizione e coscienza
Confesso che sono stato così
Sono stato nomade, irregolare, stupido, pazzo
infedele nell'amore
E sono stato nomade, irregolare, stupido, pazzo
Sono stato il peggiore
Significa che quest'uomo
devi consegnare
Ti auguro il meglio
Ho aperto la mia anima per un inventario
E l'ho trovato lì
Ci sono sogni incompiuti e vecchi
quel punto verso di te
Me ne sono accorto nei magazzini
Della mia anima c'è la solitudine
I tuoi occhi sono la mia trasfusione di fiducia
Anche se questa è la mia verità
Sono stato nomade, irregolare, stupido, pazzo
infedele nell'amore
E sono stato nomade, irregolare, stupido, pazzo
Sono stato il peggiore
Significa che quest'uomo
devi consegnare
Ti auguro il meglio
E sono stato nomade, irregolare, stupido, pazzo
infedele nell'amore
Sono stato nomade, irregolare, stupido, pazzo
Sono stato il peggiore
Significa che quest'uomo
devi consegnare
Ti auguro il meglio
Significa che quest'uomo
è pronto a darti il ​​meglio