Traduzione del testo della canzone Rima - Joan Sebastian

Rima (originale)

Imaginate
Mis botas baqueras
Tus tapetes persas
Imaginate
Mis manos callosas
Y las tuyas tersas
Ay como que no, rima?
Como que no, rima?
Llena mi vida de tristeza
Y me lastima
Imaginate
Hoy sueño con la fidelidad a diario
Imaginate
El diablo probandose un escapulario
Ay como que no, rima?
Como que no, rima?
Llena mi vida de tristeza
Y me lastima
Pero rima tu mirada
Con mi alma enamorada
Y riman nuestros cuerpos al bailar
Mira rima tu mirada
Con mi alma ilusionada
Y riman nuestros labios… al besar
Imaginate
Tu de la ciudad y yo de un pueblo pobre
Imaginate
Mi orgullo esperando lo que a ti te sobre
Ay como que no, rima…

(traduzione)

Vai a capire
i miei stivali da cowboy
I tuoi tappeti persiani
Vai a capire
le mie mani callose
e il tuo liscio
Oh perché no, rima?
Come no, rima?
riempi la mia vita di tristezza
e mi fa male
Vai a capire
Oggi sogno la fedeltà ogni giorno
Vai a capire
Il diavolo che prova uno scapolare
Oh perché no, rima?
Come no, rima?
riempi la mia vita di tristezza
e mi fa male
Ma il tuo look fa rima
con la mia anima innamorata
E i nostri corpi fanno rima quando ballano
guarda rima il tuo look
Con la mia anima eccitata
E le nostre labbra fanno rima... quando ci baciamo
Vai a capire
Tu della città e io di una povera città
Vai a capire
Il mio orgoglio in attesa di ciò che è rimasto per te
Oh come no, rima...