Traduzione del testo della canzone Jump That Train - Joanne Shaw Taylor

Jump That Train (originale)

BURNING SKY ON A MIDNIGHT RIDE
LOOK UP HIGH, THE OLD WORLDS ON FIRE
BABY IT’S ALL ALRIGHT
WE GOT OUT, WHERE FOOLS RUSH IN
NO AMOUNT OF CHAINS COULD HOLD US IN
NOW TONIGHT’S FOR YOU AND I
BEGGARS, LIARS AND THEIVES
ENJOY YOUR MISERY
BUT I’M NOT GOING BACK AGAIN
WE WERE RIGHT TO JUMP THAT TRAIN
I WANT, I WISH, I HOPE, I GET
ALL THE TIME YOU’VE GOT TO GIVE
BABY I’M SO SOLD?
ALL THAT GLITTERS IS NOT GOLD
WE’VE WATCHED 'EM SINK N WATCHED’EM FLOAT
IT’S STILL A DEAD SEA OF SOULS
DOES ALL THE AMOUNT OF YOUR SINS
EQUAL NOW THE HURT LIFE BRINGS?
WHEN YOUR LUCK COMES CRASHING DOWN
TELL ME WHO WILL BE AROUND?

Jump That Train (traduzione)

CIELO IN FUOCO SU UN GIRO DI MEZZANOTTE
GUARDA IN ALTO, I VECCHI MONDI IN FUOCO
BABY E' TUTTO BENE
SIAMO USCITI, DOVE GLI SCIOCCHI ARRIVANO
NESSUN IMPORTO DI CATENE POTREBBE TRATTENDERCI
ORA STASERA È PER VOI E IO
Mendicanti, bugiardi e ladri
GODITI LA TUA MISERIA
MA NON TORNERO' PIU'
ABBIAMO FATTO SALTARE QUEL TRENO
VOGLIO, DESIDERO, SPERO, RICEVO
TUTTO IL TEMPO CHE HAI DA DARE
BAMBINO SONO COSÌ VENDUTO?
NON È TUTTO ORO QUELLO CHE LUCCICA
ABBIAMO GUARDATO 'EM SINK N WATCHED'EM FLOAT
È ANCORA UN MAR MORTO DI ANIME
FA TUTTO L'IMPORTO DEI TUOI PECCATI
UGUALE ORA LA VITA FERITA PORTA?
QUANDO LA TUA FORTUNA VIENE A FRANTUMARE
DIMMI CHI SARÀ INTORNO?