Traduzione del testo della canzone Lord Have Mercy - Joanne Shaw Taylor

Lord Have Mercy (originale)

Dare if you dare
Bring me back from senseless
This time i’m down
And with no defenses
I’ve tried bitter
Bare and broken
I’ve said the words
I’ve tried leaving them unspoken
I’m going down so slow
Please lord have mercy
It’s hope that deserts me
I’m turning circles
No breaking for the bends
For all my efforts
Still my road don’t mend
I’ve gave my heart
I got swept away
But to the same old sunset
Just on a different day
Now l’m going down so slow
Please lord have mercy
It’s hope that deserts me
Too much walking
My soul wore thin
Too much talking
I can hardly breath in
I’ve took all i can take
I have bent until i have breaked
The list goes longer
And it resolves to seal my fate
I’m going down so slow
Please lord have mercy
It’s hope that deserts me

Lord Have Mercy (traduzione)

Osa se hai il coraggio
Riportami dall'insensato
Questa volta sono giù
E senza difese
Ho provato l'amaro
Nudo e rotto
Ho detto le parole
Ho provato a lasciarli taciti
Sto scendendo così lentamente
Ti prego, Signore, abbi pietà
È la speranza che mi abbandona
Sto girando i cerchi
Nessuna rottura per le curve
Per tutti i miei sforzi
Eppure la mia strada non si aggiusta
Ho dato il mio cuore
Sono stato spazzato via
Ma allo stesso vecchio tramonto
Solo in un giorno diverso
Ora sto scendendo così lentamente
Ti prego, Signore, abbi pietà
È la speranza che mi abbandona
Troppe passeggiate
La mia anima si era assottigliata
Troppe chiacchiere
Riesco a malapena a respirare
Ho preso tutto quello che posso
Mi sono piegato finché non mi sono rotto
L'elenco si allunga
E si risolve a suggellare il mio destino
Sto scendendo così lentamente
Ti prego, Signore, abbi pietà
È la speranza che mi abbandona