Traduzione del testo della canzone Step Together - Joe Goddard, Boris Dlugosch

Step Together (originale)

It’s time to think inside the box
It’s time to remember just what matters and what does not
Stand by your family and hope they’ll stand by you
That’s something social networks just won’t do
I say it again
Work together, keep on
Step together, keep on
It’s time to live within our means
I say it again
It’s time to separate desires from real dreams
Stand by your brothers, hope they’ll stand by you
I say it again
Hope you can tell the foes from the truth
I say it again
It’s time to live within our means
I say it again
It’s time to separate desires from real dreams
Stand by your brothers, hope they’ll stand by you
I say it again
Hope you can tell the foes from the truth
Work together, keep on
Step together, keep on

Step Together (traduzione)

È tempo di pensare dentro la scatola
È ora di ricordare cosa conta e cosa no
Stai al fianco della tua famiglia e spera che ti stiano accanto
È qualcosa che i social network non faranno
Lo dico di nuovo
Lavorate insieme, continuate
Unitevi, continuate
È tempo di vivere con i nostri mezzi
Lo dico di nuovo
È ora di separare i desideri dai sogni reali
Stai vicino ai tuoi fratelli, spero che ti stiano accanto
Lo dico di nuovo
Spero che tu possa distinguere i nemici dalla verità
Lo dico di nuovo
È tempo di vivere con i nostri mezzi
Lo dico di nuovo
È ora di separare i desideri dai sogni reali
Stai vicino ai tuoi fratelli, spero che ti stiano accanto
Lo dico di nuovo
Spero che tu possa distinguere i nemici dalla verità
Lavorate insieme, continuate
Unitevi, continuate