| When your lonely,
| Quando sei solo,
|
| And confused,
| E confuso,
|
| When the whole world seems hard on you.
| Quando il mondo intero ti sembra duro con te.
|
| Don’t give up,
| non mollare,
|
| Don’t give down,
| non mollare,
|
| Pick yourself, up off the ground.
| Sollevati, sollevati da terra.
|
| Well I know,
| Beh lo so,
|
| What you need,
| Quello di cui hai bisogno,
|
| You need some old fashioned TLC.
| Hai bisogno di un po' di TLC vecchio stile.
|
| And I got it,
| E l'ho capito,
|
| All night long,
| Tutta la notte,
|
| Don’t hesitate,
| Non esitare,
|
| Baby, come on
| Andiamo bella
|
| (Guitar Break)
| (Pausa chitarra)
|
| Late at night,
| A notte fonda,
|
| When you’re blue,
| Quando sei blu,
|
| And 4 walls are closing in on you,
| E 4 muri si stanno chiudendo su di te,
|
| SOS me, and I’ll come,
| SOS me, e verrò,
|
| I’ll be there for you,
| Sarò lì per te,
|
| Seven nights for 1 on 1
| Sette notti per 1 su 1
|
| Well I know,
| Beh lo so,
|
| What you need,
| Quello di cui hai bisogno,
|
| You need some old fashioned TLC.
| Hai bisogno di un po' di TLC vecchio stile.
|
| It’s right here,
| È proprio qui,
|
| All You want,
| Tutto ciò che vuoi,
|
| Don’t hesitate,
| Non esitare,
|
| Baby, come on
| Andiamo bella
|
| (Guitar break)
| (Pausa chitarra)
|
| (Bridge)
| (Ponte)
|
| Well you can call me if you want to,
| Bene, puoi chiamarmi se vuoi,
|
| I’ll be there
| Sarò lì
|
| But if you call me, girl, I’ll want to,
| Ma se mi chiami, ragazza, vorrò farlo
|
| Be right there for you
| Sii lì per te
|
| (Guitar break)
| (Pausa chitarra)
|
| If you hurt,
| Se fai male,
|
| And your pray,
| E la tua preghiera,
|
| And you can’t find any happiness,
| E non riesci a trovare alcuna felicità,
|
| Don’t discourage,
| Non scoraggiarti,
|
| Or despair,
| O disperazione,
|
| Just send for me and I’ll be right there
| Mandami a chiamare e sarò proprio lì
|
| Well I know,
| Beh lo so,
|
| What you need,
| Quello di cui hai bisogno,
|
| You need some old fashioned TLC.
| Hai bisogno di un po' di TLC vecchio stile.
|
| It’s right here,
| È proprio qui,
|
| Waitin' on you,
| Aspettandoti,
|
| Just come and get it,
| Vieni a prenderlo,
|
| All you got to do
| Tutto quello che devi fare
|
| (Outro) | (Outro) |