Traduzione del testo della canzone U Turn - Joe Sample

U Turn (originale)

Long trip,
dull strip,
Seems to go nowhere
Long day,
wrong way,
Never getting there
No more get-up-and-go,
Internal drive is low
It’s just like filling up
The adrenaline gets you spinning when, U
Turn
Toll road,
been told,
There’s a price to pay
Keep straight or deviate?
S.O.S… Mayday
Decision is the key,
It’s just like STP
'Cause every drop you add
Gives you extra kick
down that yellow-brick,
U Turn
So when you’re fellin' low,
You need to undergo
A simple change of heart
Put some latitude in your attitude
Don’t be concerned with yesterday
You’ve got to make a beeline for tomorrow
Your heart will surely find the way
You’ll learn to undo the heart burning when U,
Turn
So when you’re fellin' low,
You need to undergo
A simple change of heart
Put some latitude in your attitude
Don’t be concerned with yesterday
You’ve got to make a beeline for tomorrow
Your heart will surely find the way
You’ll learn to undo the heart burning when U,
U Turn

U Turn (traduzione)

Lungo viaggio,
striscia opaca,
Sembra che non vada da nessuna parte
Lunga giornata,
Strada sbagliata,
Mai arrivarci
Niente più alzati e vai,
Il drive interno è basso
È proprio come fare il pieno
L'adrenalina ti fa girare la testa quando, U
Giro
Strada a pedaggio,
stato detto,
C'è un prezzo da pagare
Stai dritto o deviare?
S.O.S... Mayday
La decisione è la chiave,
È proprio come STP
Perché ogni goccia che aggiungi
Ti dà un calcio in più
giù quel mattone giallo,
Inversione a U
Quindi quando stai cadendo giù,
Devi subire
Un semplice cambiamento di cuore
Metti un po' di libertà nel tuo atteggiamento
Non preoccuparti di ieri
Devi fare una dritta verso domani
Il tuo cuore troverà sicuramente la strada
Imparerai ad annullare il cuore che brucia quando U,
Giro
Quindi quando stai cadendo giù,
Devi subire
Un semplice cambiamento di cuore
Metti un po' di libertà nel tuo atteggiamento
Non preoccuparti di ieri
Devi fare una dritta verso domani
Il tuo cuore troverà sicuramente la strada
Imparerai ad annullare il cuore che brucia quando U,
Inversione a U