Traduzione del testo della canzone Favorite Time Of Year - India.Arie, Joe Sample, Tori Kelly

Favorite Time Of Year (originale)

Kids are making angels in the snow
Magic tricks by uncle Joe
You can feel the loving in the air
Family coming in from everywhere
Grandma sitting in her favourite chair
With a halo of silver hair
With a smile lighting up the room
So sad grandpa’s gone too soon
This is why Christmas is my favourite time of year
Chocolate smells fill the room
Kids are waiting just to lick the spoon
We forgot something at the store
Santa’s ringing bells outside the door
Even though the baby’s only 3
She gets to put the star upon the tree
Sweet potato pies fill the table top
Ate so much I’m about to pop
This is why Christmas is my favourite time of year
The family that prays together stays together
Let’s bow our heads and remember why we’re here
Let’s take a family picture, gather 'round the tree
Everybody smile 1 2 3, time for Tyler Perry’s new movie
There’s no place I’d rather be
Than with you my family
Even in the midst of all the cheer
Let’s remember everybody that ain’t here
Standing right here underneath the mistletoe
I gotta little love I wanna show ya
Standing in the power sugar snow
Your loving is the sweetest thing I know
This is why Christmas is my favourite time of year
This is why Christmas is my favourite time of year
And this is why Christmas is my favourite time of year
Sing Tori, my favourite time

Favorite Time Of Year (traduzione)

I bambini stanno facendo angeli nella neve
Trucchi di magia di zio Joe
Puoi sentire l'amore nell'aria
Famiglia che arriva da ovunque
Nonna seduta sulla sua sedia preferita
Con un alone di capelli d'argento
Con un sorriso che illumina la stanza
Così triste nonno se n'è andato troppo presto
Ecco perché il Natale è il mio periodo preferito dell'anno
Gli odori di cioccolato riempiono la stanza
I bambini stanno aspettando solo per leccare il cucchiaio
Abbiamo dimenticato qualcosa al negozio
Il suono delle campane di Babbo Natale fuori dalla porta
Anche se il bambino ha solo 3 anni
Riesce a mettere la stella sull'albero
Le torte di patate dolci riempiono il piano del tavolo
Ho mangiato così tanto che sto per scoppiare
Ecco perché il Natale è il mio periodo preferito dell'anno
La famiglia che prega unita resta unita
Chiniamo la testa e ricordiamo perché siamo qui
Facciamo una foto di famiglia, ci raduniamo intorno all'albero
Tutti sorridono 1 2 3, tempo per il nuovo film di Tyler Perry
Non c'è nessun posto in cui preferirei essere
Che con te la mia famiglia
Anche nel mezzo di tutto il tifo
Ricordiamo tutti quelli che non sono qui
In piedi proprio qui sotto il vischio
Ho un po' d'amore che voglio mostrarti
In piedi nella neve di zucchero potente
Il tuo amore è la cosa più dolce che conosco
Ecco perché il Natale è il mio periodo preferito dell'anno
Ecco perché il Natale è il mio periodo preferito dell'anno
Ed è per questo che il Natale è il mio periodo preferito dell'anno
Canta Tori, il mio momento preferito