Traduzione del testo della canzone Rocky Mountain Way - Joe Walsh

Rocky Mountain Way (originale)

Spent the last year Rocky Mountain Way
Couldn’t get much higher
Out to pasture — think it’s safe to say
Time to open fire
And, we don’t need the ladies crying 'cause the story’s sad
'cause the Rocky Mountain Way — it’s better than the way we had
Well, he’s telling us this and he’s telling us that — changes it every day
Says it doesn’t matter
Bases are loaded and Casey’s at bat — playing it play by play
Time to change the batter
And, we don’t need the ladies crying 'cause the story’s sad
Rocky Mountain Way — it’s better than the way we had

Rocky Mountain Way (traduzione)

Ho trascorso l'ultimo anno Rocky Mountain Way
Non potrei andare molto più in alto
Al pascolo: pensa che sia sicuro dirlo
È ora di aprire il fuoco
E non abbiamo bisogno che le donne piangano perché la storia è triste
perché la Rocky Mountain Way — è migliore del modo in cui avevamo
Bene, ci sta dicendo questo e ci sta dicendo che - lo cambia ogni giorno
Dice che non importa
Le basi sono caricate e Casey è alla battuta — suonando gioco per gioco
È ora di cambiare la pastella
E non abbiamo bisogno che le donne piangano perché la storia è triste
Rocky Mountain Way - è meglio del modo in cui avevamo