Traduzione del testo della canzone Bonanaza - Johnny Cash

Bonanaza (originale)

The claim we hold is as good as gold, bonanza
Hand in hand we built this land, the Ponderosa Ranch
Our birthright is this Cartwright bonanza
We here belong, and standing strong, wrong doesn’t have a chance
Day by day, work or play, ready side by side
Hello friend, come on in, the gate is open wide
Bound to be a fighting free bonanza
Singing pines of boundary lines for the Ponderosa Ranch
Every tree and flower is part of our bonanza
The stars at night, the morning light, water in the branch
We ride along four men strong together
Every plain and ridge is our heritage, Ponderosa Ranch

Bonanaza (traduzione)

La pretesa che deteniamo è buona quanto l'oro, una manna d'oro
Mano nella mano abbiamo costruito questa terra, il Ponderosa Ranch
Il nostro diritto di nascita è questa manna d'oro Cartwright
Noi qui apparteniamo, e essere forti, il torto non ha alcuna possibilità
Giorno dopo giorno, al lavoro o al gioco, pronti fianco a fianco
Ciao amico, vieni dentro, il cancello è spalancato
Destinato a essere una manna d'oro senza combattere
Cantando i pini delle linee di confine per il Ponderosa Ranch
Ogni albero e fiore fa parte della nostra manna
Le stelle di notte, la luce del mattino, l'acqua nel ramo
Cavalchiamo insieme quattro uomini forti
Ogni pianura e cresta è la nostra eredità, Ponderosa Ranch