Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi trovare il testo della canzone City of New Orleans, artista - Johnny Cash. Data di rilascio: 06.02.2014
Linguaggio delle canzoni: inglese
City of New Orleans(originale) |
| Ridin' on the City of New Orleans |
| Illinois Central, Monday mornin' rail |
| 15 cars & 15 restless riders |
| Three conductors, ((24)) sacks of mail |
| All along the southbound odyssey the train pulls out of ((Kentucky)) |
| Rolls along past houses, farms & fields |
| Passin' graves that have no name, freight yards full of old black men |
| And the graveyards of rusted automobiles |
| Chorus: |
| Good mornin' America, how are you? |
| Don’t you know me? |
| I’m your native son! |
| I’m the train they call the City of New Orleans |
| I’ll be gone 500 miles when the day is done |
| Dealin' cards with the old men in the club car |
| Penny a point, ain’t no one keepin' score |
| Pass the paper bag that holds the bottle |
| And feel the wheels grumblin' neath the floor |
| And the sons of Pullman porters & the sons of engineers |
| Ride their fathers' magic carpet made of steel |
| Mothers with their babes asleep, rockin' to the gentle beat |
| And the rhythm of the rails is all they feel |
| Repeat Chorus |
| Night time on the City of New Orleans |
| Changin' cars in Memphis, Tennessee |
| Halfway home, we’ll be there by mornin' |
| Thru the Mississippi darkness rollin' down to the sea |
| But all the towns & people seem to fade into a bad dream |
| And the steel rail still ain’t heard the news |
| The conductor sings his song again |
| «The passengers will please refrain: |
| This train has got ((to disappear in)) railroad blues |
| Repeat Chorus |
| (traduzione) |
| Cavalcando la città di New Orleans |
| Illinois Central, lunedì mattina in treno |
| 15 auto e 15 motociclisti irrequieti |
| Tre conduttori, ((24)) sacchi di posta |
| Per tutta l'odissea in direzione sud il treno parte da ((Kentucky)) |
| Rotola lungo case, fattorie e campi |
| Tombe di passaggio senza nome, scali merci pieni di vecchi neri |
| E i cimiteri di automobili arrugginite |
| Coro: |
| Buongiorno America, come stai? |
| Non mi conosci? |
| Sono tuo figlio nativo! |
| Sono il treno che chiamano la città di New Orleans |
| Sarò andato per 500 miglia quando la giornata sarà finita |
| Distribuire carte con i vecchi nell'auto del club |
| Penny un punto, nessuno tiene il punteggio |
| Passa il sacchetto di carta che contiene la bottiglia |
| E sento le ruote brontolare sotto il pavimento |
| E i figli dei facchini Pullman e i figli degli ingegneri |
| Cavalca il tappeto magico in acciaio dei loro padri |
| Le madri con i loro bambini dormono, dondolando al ritmo dolce |
| E il ritmo dei binari è tutto ciò che sentono |
| Ripeti il coro |
| Notte nella città di New Orleans |
| Auto che cambiano a Memphis, nel Tennessee |
| A metà casa, saremo lì domani mattina |
| Attraverso l'oscurità del Mississippi che rotola giù verso il mare |
| Ma tutte le città e le persone sembrano svanire in un brutto sogno |
| E la rotaia d'acciaio non ha ancora sentito la notizia |
| Il direttore canta di nuovo la sua canzone |
| «I passeggeri si astengano: |
| Questo treno ha ((per scomparire in)) il blues della ferrovia |
| Ripeti il coro |