Traduzione del testo della canzone Goin' By The Book - Johnny Cash

Goin' By The Book (originale)

You can see it in the movies and the paper and the tv news
Somebody’s army is always on the move
There’s gonna be a battle the lines have been drawn
They’ve got guns and tanks and planes
The wells are gone dry and the water is bad and the air is acid rain
There’s war after war and rumors of war from the east
There’s a rumblin' in the ground and they’re talkin' about the beast
Good mothers cry cause the rivers run high
With the blood of too many sons
Some people say peace is on the way
But the worst is still to come
Cause the prophets wrote about it
And jesus spoke about it
And john got to take a look
And he told us what he saw when it’s easy to see
It’s goin' by the book
It’s goin' by the book
There’s armies in the cities and the missiles stand ready for flight
A pale horse rides like the wind across the night
And that rumblin' in the desert like thunder gettin' closer
And the trumpet’s gettin' ready to blow
There’s gonna be a shout that will wake the dead we better be ready to go
Cause the prophets wrote about it
And jesus spoke about it
And john got to take a look
And he told us what he saw when it’s easy to see
It’s goin' by the book
It’s goin' by the book
It’s goin' by the book
Goin' by the book

Goin' By The Book (traduzione)

Puoi vederlo nei film, nei giornali e nei telegiornali
L'esercito di qualcuno è sempre in movimento
Ci sarà una battaglia, le linee sono state tracciate
Hanno pistole, carri armati e aerei
I pozzi sono prosciugati e l'acqua è cattiva e l'aria è pioggia acida
Ci sono guerre dopo guerre e voci di guerra dall'est
C'è un rombo nel terreno e stanno parlando della bestia
Le brave madri piangono perché i fiumi sono alti
Con il sangue di troppi figli
Alcune persone dicono che la pace è in arrivo
Ma il peggio deve ancora venire
Perché i profeti ne hanno scritto
E Gesù ne ha parlato
E John deve dare un'occhiata
E ci ha detto cosa ha visto quando è facile da vedere
Sta andando secondo il libro
Sta andando secondo il libro
Ci sono eserciti nelle città e i missili sono pronti per il volo
Un cavallo pallido cavalca come il vento nella notte
E quel rombo nel deserto come un tuono che si avvicina
E la tromba si sta preparando a suonare
Ci sarà un grido che risveglierà i morti, faremo meglio a essere pronti ad andare
Perché i profeti ne hanno scritto
E Gesù ne ha parlato
E John deve dare un'occhiata
E ci ha detto cosa ha visto quando è facile da vedere
Sta andando secondo il libro
Sta andando secondo il libro
Sta andando secondo il libro
Seguire il libro