Traduzione del testo della canzone I Could Never Be Ashamed Of You - Outtake - Johnny Cash

I Could Never Be Ashamed Of You - Outtake (originale)

Everybody says you let me down I should be ashamed to take you round
Makes no difference what you used to do darling I could never be ashamed of you
Maybe you were reckless yesterday but together we can find a brighter way
In my heart I know that you’ll come true darling I could never be ashamed of you
All the happiness I’ve ever known came the day you said you’d be my own
And it matters not what we go through darling I could never be ashamed of you
Maybe you’ve been cheated in the past and perhaps those memories will always
last
Even though you prove to be untrue darling I could never be ashamed of you

(traduzione)

Tutti dicono che mi hai deluso, dovrei vergognarmi di portarti in giro
Non fa differenza quello che eri solito fare tesoro, non potrei mai vergognarmi di te
Forse ieri sei stato sconsiderato, ma insieme possiamo trovare una strada più brillante
Nel mio cuore so che diventerai realtà tesoro, non potrei mai vergognarmi di te
Tutta la felicità che abbia mai conosciuto è arrivata il giorno in cui hai detto che saresti stato mio
E non importa cosa passiamo, tesoro, non potrei mai vergognarmi di te
Forse sei stato tradito in passato e forse quei ricordi lo saranno sempre
Ultimo
Anche se dimostri di essere falso tesoro, non potrei mai vergognarmi di te