Traduzione del testo della canzone I'll Go Somewhere And Sing My Songs Again - Johnny Cash

I'll Go Somewhere And Sing My Songs Again (originale)

A way out on the mountain near the sky
Hiding from the cold realities of life
Shaking that old road dust off my heels
I give my heart and mind a chance to heal
Then I’ll go somewhere and sing my songs again
More than likely ride back to the places that I’ve been
In fairness to my music and my friends
I’ll go somewhere and sing my songs again
A raccoon stole my minnows in the night
Thought I appreciate his need and his appetite
But unlike me he doesn’t have to roam
And it’s true that man can’t live on bread alone
It feels so good to have a simple wish
Where life and death is me and some old fish
Poor king sits with a cold beer in his hand
And surveys a clear blue kingdom on the sand

(traduzione)

Una via d'uscita sulla montagna vicino al cielo
Nascondersi dalle fredde realtà della vita
Scuotendomi quella vecchia polvere di strada dai tacchi
Do al mio cuore e alla mia mente la possibilità di guarire
Poi andrò da qualche parte e canterò di nuovo le mie canzoni
È più che probabile che ritorni nei luoghi in cui sono stato
Per correttezza verso la mia musica e i miei amici
Andrò da qualche parte e canterò di nuovo le mie canzoni
Un procione ha rubato i miei pesciolini nella notte
Ho pensato di apprezzare il suo bisogno e il suo appetito
Ma a differenza di me non deve vagare
Ed è vero che l'uomo non può vivere di solo pane
È così bello avere un semplice desiderio
Dove la vita e la morte sono io e qualche vecchio pesce
Il povero re siede con una birra fredda in mano
E osserva un regno azzurro chiaro sulla sabbia