Traduzione del testo della canzone Old Apatche Squaw - Johnny Cash

Old Apatche Squaw (originale)

Old Apache squaw how many long lean years you saw
How many bitter winter nights shiverin' in a cold teepee shiverin' in a cold
teepee
Old Apache squaw how many hungry kids you saw
How many bloody warriors runnin' to the sea fleein' to the sea
Well now they tell me that you saw Cochise when he made his last stand
He said the next white man that sees my face is gonna be a dead white man
Old Apache squaw how many broken hearts you saw
Have you had misty eyes for years could that mist be tears could that mist be
tears
Well now they tell me…
Old Apache squaw

Old Apatche Squaw (traduzione)

Il vecchio Apache squaw quanti lunghi anni magri hai visto
Quante amare notti d'inverno tremano in un freddo tepee tremano in un freddo
tepee
Il vecchio Apache squaw quanti bambini affamati hai visto
Quanti sanguinari guerrieri corrono verso il mare fuggendo verso il mare
Bene, ora mi dicono che hai visto Cochise quando ha fatto la sua ultima resistenza
Ha detto che il prossimo uomo bianco che vedrà la mia faccia sarà un uomo bianco morto
Il vecchio Apache squaw quanti cuori infranti hai visto
Hai avuto gli occhi velati per anni, quella nebbia potrebbe essere lacrime potrebbe essere quella nebbia
lacrime
Ebbene adesso mi dicono...
Vecchia squaw Apache