Traduzione del testo della canzone Salty Dog - Johnny Cash

Salty Dog (originale)

Standing on the corner with the lowdown blues
A great big hole in the bottom of my shoes
Honey let me be your salty dog
Let me be your salty dog
Or I won’t be your man at all
Honey let me be your salty dog
Look it here Sal, I know you
Run down stocking and a wore out shoe
Honey let me be your salty dog
Down in the wildwood sitting on a log
Finger on the trigger and an eye on the hog
Honey let me be your salty dog
Pulled the trigger and the gun set go The shot fell over in Mexico
Honey let me be your salty dog

Salty Dog (traduzione)

In piedi all'angolo con il blues del basso
Un grande buco nel fondo delle mie scarpe
Tesoro, fammi essere il tuo cane salato
Fammi essere il tuo cane salato
Oppure non sarò affatto il tuo uomo
Tesoro, fammi essere il tuo cane salato
Guarda qui Sal, ti conosco
Calza malandata e una scarpa consumata
Tesoro, fammi essere il tuo cane salato
Giù nel bosco selvatico seduto su un tronco
Dito sul grilletto e occhio sul maiale
Tesoro, fammi essere il tuo cane salato
Premi il grilletto e la pistola si avvia Il colpo è caduto in Messico
Tesoro, fammi essere il tuo cane salato