Traduzione del testo della canzone Merry Christmas To The World - Johnny Logan

Merry Christmas To The World (originale)

You know they say it’s the time of love
A time of peace, for you and for me
We celebrate for a moment without fear
Without anger, without hate or bigotry
Merry Christmas to the world
Share the joy and spread the word
Come and join us
Come and help us in this song
Let the love into your heart
Shine a light into the dark
We are one
Our journey’s just begun, yeah
I know they say we could learn from yesterday
We should dream and pray the dream’s enough
Beyond our tears, we can find a better way
We are strong when we believe in love
Merry Christmas to the world
Share the joy and spread the word
Come and join us
Come and help us in this song
Let the love into your heart
Shine a light into the dark
We are one
Our journey’s just begun
Just begun, yeah yeah
Our journey’s just begun
Merry Christmas to the world
Share the joy and spread the word
We are one
Our journey’s just begun
(Our journey’s just begun)
Let the love into your heart
Shine a light into the dark
Come and join us
Come and help us sing this song

Merry Christmas To The World (traduzione)

Sai che dicono che è il momento dell'amore
Un tempo di pace, per te e per me
Festeggiamo per un momento senza paura
Senza rabbia, senza odio o fanatismo
Buon Natale al mondo
Condividi la gioia e diffondi la voce
Vieni e unisciti a noi
Vieni ad aiutarci in questa canzone
Lascia che l'amore entri nel tuo cuore
Fai brillare una luce nell'oscurità
Noi siamo uno
Il nostro viaggio è appena iniziato, sì
So che dicono che potremmo imparare da ieri
Dovremmo sognare e pregare che il sogno sia sufficiente
Al di là delle nostre lacrime, possiamo trovare un modo migliore
Siamo forti quando crediamo nell'amore
Buon Natale al mondo
Condividi la gioia e diffondi la voce
Vieni e unisciti a noi
Vieni ad aiutarci in questa canzone
Lascia che l'amore entri nel tuo cuore
Fai brillare una luce nell'oscurità
Noi siamo uno
Il nostro viaggio è appena iniziato
Appena iniziato, sì sì
Il nostro viaggio è appena iniziato
Buon Natale al mondo
Condividi la gioia e diffondi la voce
Noi siamo uno
Il nostro viaggio è appena iniziato
(Il nostro viaggio è appena iniziato)
Lascia che l'amore entri nel tuo cuore
Fai brillare una luce nell'oscurità
Vieni e unisciti a noi
Vieni ad aiutarci a cantare questa canzone