Traduzione del testo della canzone We All Need Love - Johnny Logan

We All Need Love (originale)

We all need love
We all need a place where we belong
We all need to reach out, reach out, and touch someone
We all need faith
We all need a road to travel on
Look to the power of love, that power will make you strong
And when I’m falling — my backs against the wall
I’m going calling — I will have no fear at all
'couse
We all need love
We all need an angel on our side
We all need a perfect day to dry those tears we’ve cried
We all need a dream
We all need a promise in our heart
We all need a guiding light to lead us through the dark
We all need help
We all need someone to understand
We all need a brother or sister walking hand in hand
And when I’m falling — my backs against the wall
I’m going calling — I will have no fear at all
'couse
We all need love
We all need an angel on our side
We all need a perfect day to dry those tears we’ve cried
Nobody’s judgment should take your voice away
No ones religion, can teach you what to say, what to say
We all need love
We all need a place where we belong
We all need to reach out, reach out, and touch someone
We all need faith
We all need a road to travel on
Look to the power of love, that power will make you strong
We all need love
We all need an angel on our side
We all need a perfect day to dry those tears we’ve cried
We all need love
We all need an angel on our side
We all need a perfect day to dry those tears we’ve cried

(traduzione)

Abbiamo tutti bisogno di amore
Tutti abbiamo bisogno di un luogo a cui apparteniamo
Tutti abbiamo bisogno di contattare, raggiungere e toccare qualcuno
Abbiamo tutti bisogno di fede
Abbiamo tutti bisogno di una strada su cui viaggiare
Guarda al potere dell'amore, quel potere ti renderà forte
E quando sto cadendo, con le spalle al muro
Vado a chiamare — non avrò alcuna paura
perché
Abbiamo tutti bisogno di amore
Abbiamo tutti bisogno di un angelo dalla nostra parte
Abbiamo tutti bisogno di un giorno perfetto per asciugare quelle lacrime che abbiamo pianto
Abbiamo tutti bisogno di un sogno
Abbiamo tutti bisogno di una promessa nel nostro cuore
Abbiamo tutti bisogno di una luce guida che ci guidi attraverso il buio
Abbiamo tutti bisogno di aiuto
Tutti abbiamo bisogno di qualcuno da capire
Abbiamo tutti bisogno di un fratello o di una sorella che camminano mano nella mano
E quando sto cadendo, con le spalle al muro
Vado a chiamare — non avrò alcuna paura
perché
Abbiamo tutti bisogno di amore
Abbiamo tutti bisogno di un angelo dalla nostra parte
Abbiamo tutti bisogno di un giorno perfetto per asciugare quelle lacrime che abbiamo pianto
Il giudizio di nessuno dovrebbe toglierti la voce
Nessuna religione può insegnarti cosa dire, cosa dire
Abbiamo tutti bisogno di amore
Tutti abbiamo bisogno di un luogo a cui apparteniamo
Tutti abbiamo bisogno di contattare, raggiungere e toccare qualcuno
Abbiamo tutti bisogno di fede
Abbiamo tutti bisogno di una strada su cui viaggiare
Guarda al potere dell'amore, quel potere ti renderà forte
Abbiamo tutti bisogno di amore
Abbiamo tutti bisogno di un angelo dalla nostra parte
Abbiamo tutti bisogno di un giorno perfetto per asciugare quelle lacrime che abbiamo pianto
Abbiamo tutti bisogno di amore
Abbiamo tutti bisogno di un angelo dalla nostra parte
Abbiamo tutti bisogno di un giorno perfetto per asciugare quelle lacrime che abbiamo pianto