Traduzione del testo della canzone Domino - Johnny Rain

Domino (originale)

Let the domino fall again
Let the domino fall again
Love’s the girl that’s on the binge
Fuck the world I’m on the edge
Rolling highway 98
Close your eyes, we’re all away
When the night takes all the pain
Fear the light, it’s all the same
All the girls are young and wild
Chasing love is so out of style
Let the domino fall again
Let the domino fall again, fall again
Why you always gotta hide out?
You run like you don’t wanna be found
You always wanna ride solo
I never even know where you go
It’s hard because I know where you go
It’s hard because I know what you do
Why you gotta act so lost?
Why you always act so lost?
One cold case for love
I held my phone for the one I can’t replace
Guess you’ve had enough?
I walked outside and looked at you dead in the face
And I saw a fireball
There was a fire drawn in your eyes
And I’ll never let you go, you’ll never be alone again
Never be alone again
One cold case for love
Two teens, a bottle in between this marijuana
Must’ve prayed enough
It was just yesterday, I could only dream of your touch
These days go like magic, feel so high
We light up like static
Just like fireflies
Don’t let the fire die in your eyes
And I’ll never let you go, we’ll never be alone again
We’ll never be alone again

Domino (traduzione)

Lascia che il domino cada di nuovo
Lascia che il domino cada di nuovo
L'amore è la ragazza che è sull'abbuffata
Fanculo il mondo, sono al limite
Autostrada mobile 98
Chiudi gli occhi, siamo tutti via
Quando la notte prende tutto il dolore
Temi la luce, è lo stesso
Tutte le ragazze sono giovani e selvagge
Inseguire l'amore è così fuori moda
Lascia che il domino cada di nuovo
Lascia che il domino cada di nuovo, cada di nuovo
Perché devi sempre nasconderti?
Corri come se non volessi essere trovato
Vuoi sempre guidare da solo
Non so nemmeno dove vai
È difficile perché so dove vai
È difficile perché so cosa fai
Perché devi comportarti in modo così perso?
Perché ti comporti sempre così perso?
Un caso freddo per amore
Ho tenuto il mio telefono per quello che non posso sostituire
Immagino che tu ne abbia abbastanza?
Sono uscito e ti ho guardato morto in faccia
E ho visto una palla di fuoco
C'era un fuoco disegnato nei tuoi occhi
E non ti lascerò mai andare, non sarai mai più solo
Non essere mai più solo
Un caso freddo per amore
Due adolescenti, una bottiglia in mezzo a questa marijuana
Deve aver pregato abbastanza
Era solo ieri, potevo solo sognare il tuo tocco
Questi giorni passano come per magia, ti senti così in alto
Ci illuminiamo come se fossero statici
Proprio come le lucciole
Non lasciare che il fuoco si spenga nei tuoi occhi
E non ti lascerò mai andare, non saremo mai più soli
Non saremo mai più soli