Traduzione del testo della canzone Happiness a La Mode - Johnossi

Happiness a La Mode (originale)

The most beautiful girl
You´d think she´d have the right to choose
Love
But I know this one
She´s scared, just so afraid to loose
If you ever would come to my house
At the end of the old mountain road
You´ll be on top of the world
Happiness a la mode
Oh you will
You said once you could feel
Your heart jump out of your chest
Love
But that was years ago
Now you´re torn, wounded, a mess
If you ever would…
That´s the way it goes
That´s the sound of your feeling inside
A lonely girl, a lonely verse
Let this be your light
If you ever would…

(traduzione)

La ragazza più bella
Penseresti che avrebbe il diritto di scegliere
Amore
Ma questo lo conosco
Ha paura, solo così paura di perdere
Se mai verrai a casa mia
Alla fine della vecchia strada di montagna
Sarai in cima al mondo
Felicità alla moda
Oh lo farai
Hai detto una volta che potevi sentire
Il tuo cuore salta fuori dal tuo petto
Amore
Ma questo è stato anni fa
Ora sei lacerato, ferito, un pasticcio
Se mai lo volessi...
È così che va
Questo è il suono della tua sensazione interiore
Una ragazza solitaria, un verso solitario
Lascia che questa sia la tua luce
Se mai lo volessi...