Traduzione del testo della canzone Sleepin' In - Johnossi

Sleepin' In (originale)

Yesterday, I saw a sign from miles away
«Look beyond, for the time is slipping»
Beneath the soil, there’s a flow that still remain
Let me go for the time, I’m sleepin' in
Time I’m sleeping in
For the time I’m sleeping in
For the time I’m sleeping in
Time I’m sleeping in
For the time I’m sleeping in
For the time I’m sleeping in
If I’d settle, join in the game
Build it around my faith
A thousand wishes, but nothing to gain
Look, here’s a life to waste
Take me there to the sound of wilderness
Got the strength for the door I kick in
Now I know, I saw the sign, I’m not afraid
Let me go for the time, I’m sleeping in
Time I’m sleeping in
For the time I’m sleeping in
For the time I’m sleeping in
Time I’m sleeping in
For the time I’m sleeping in
For the time I’m sleeping in
If I’d settle, join in the game
Build it around my faith
A thousand wishes, but nothing to gain
Look, here’s a life to waste
Saw the video, heard the refrain
And I wanna climb back in
A thousand wishes, but nothing to gain
I wanna climb back in
Time I’m sleeping in
For the time I’m sleeping in
For the time I’m sleeping in
Time I’m sleeping in
For the time I’m sleeping in
For the time I’m sleeping in
And if I’d fall right next to everyone
That ever tried before me, still I’ve won
If I’d settle, join in the game
Build it around my faith
A thousand wishes, but nothing to gain
Look, here’s a life to waste
Saw the video, heard the refrain
And I wanna climb back in
A thousand wishes, but nothing to gain
I wanna climb back in
Time I’m sleeping in
For the time I’m sleeping in
For the time I’m sleeping in
Time I’m sleeping in
For the time I’m sleeping in
For the time I’m sleeping in
For the time I’m sleeping in
For the time I’m sleeping in
For the time I’m sleeping in
For the time I’m sleeping in

(traduzione)

Ieri ho visto un segnale a miglia di distanza
«Guarda oltre, perché il tempo sta scivolando»
Sotto il suolo, c'è un flusso che rimane ancora
Lasciami andare per il momento, sto dormendo
Tempo in cui dormo
Per il tempo in cui dormo
Per il tempo in cui dormo
Tempo in cui dormo
Per il tempo in cui dormo
Per il tempo in cui dormo
Se mi accontento, unisciti al gioco
Costruiscilo intorno alla mia fede
Mille desideri, ma niente da guadagnare
Guarda, ecco una vita da sprecare
Portami lì al suono del deserto
Ho la forza per la porta che ho sfondato
Ora lo so, ho visto il segno, non ho paura
Lasciami andare per il momento, sto dormendo
Tempo in cui dormo
Per il tempo in cui dormo
Per il tempo in cui dormo
Tempo in cui dormo
Per il tempo in cui dormo
Per il tempo in cui dormo
Se mi accontento, unisciti al gioco
Costruiscilo intorno alla mia fede
Mille desideri, ma niente da guadagnare
Guarda, ecco una vita da sprecare
Ho visto il video, sentito il ritornello
E voglio risalire
Mille desideri, ma niente da guadagnare
Voglio risalire
Tempo in cui dormo
Per il tempo in cui dormo
Per il tempo in cui dormo
Tempo in cui dormo
Per il tempo in cui dormo
Per il tempo in cui dormo
E se cadessi proprio accanto a tutti
Che mai ci abbia provato prima di me, eppure ho vinto
Se mi accontento, unisciti al gioco
Costruiscilo intorno alla mia fede
Mille desideri, ma niente da guadagnare
Guarda, ecco una vita da sprecare
Ho visto il video, sentito il ritornello
E voglio risalire
Mille desideri, ma niente da guadagnare
Voglio risalire
Tempo in cui dormo
Per il tempo in cui dormo
Per il tempo in cui dormo
Tempo in cui dormo
Per il tempo in cui dormo
Per il tempo in cui dormo
Per il tempo in cui dormo
Per il tempo in cui dormo
Per il tempo in cui dormo
Per il tempo in cui dormo