Traduzione del testo della canzone Summerbreeze - Johnossi

Summerbreeze (originale)

Once a failure, always a retard
Go through them books just dream
I went to school with an offer for my teacher
He thought, please don´t look down on me
But I will, oh oh oh oh
Well I don´t care about your modern decoration
In your home so why should you care about mine
I´ve had enough of this comfort conversation
In my mind you´re all retards anyhow
Cause if you think love will come towards you
Like a warm summerbreeze
You got your head among the clouds
And you will never be free
You´ll spend
Many nights alone
I know
If you don´t feel the way I do it don´t matter
Cause, I´ll never know how you feel
But if you do then sure I´d be flattered
In my mind it´s all different anyhow
I think love will come towards me
Like a warm summerbreeze
And I got my head among the clouds
And I will never be free
I´ll spend
Many nights alone
I know
I know
Cause I have and I will

(traduzione)

Una volta un fallimento, sempre un ritardato
Sfoglia quei libri e sogna
Sono andato a scuola con un'offerta per il mio insegnante
Pensò, per favore, non guardarmi dall'alto in basso
Ma lo farò, oh oh oh oh
Beh, non mi interessa la tua decorazione moderna
A casa tua, quindi perché dovresti preoccuparti della mia
Ne ho abbastanza di questa conversazione di conforto
Nella mia mente siete tutti dei ritardati comunque
Perché se pensi che l'amore verrà verso di te
Come una calda brezza estiva
Hai la testa tra le nuvole
E non sarai mai libero
Spenderai
Molte notti da solo
Lo so
Se non ti senti come me non importa
Perché non saprò mai come ti senti
Ma se lo fai, allora ne sarei lusingato
Nella mia mente è tutto diverso comunque
Penso che l'amore verrà verso di me
Come una calda brezza estiva
E ho la testa tra le nuvole
E non sarò mai libero
spenderò
Molte notti da solo
Lo so
Lo so
Perché ho e lo farò