Traduzione del testo della canzone Tell The World - Johnossi

Tell The World (originale)

Well now
Tell the world I’m sick and tired
Of its disharmony
I lived my life through visions
Seeking for a clarity
All you leaders of today
You outta be ashamed
Cause there’s another world
A new reality
Explore reality
There’s something more
In-between
You explore reality
From the depth of your dreams
Oh well
I ain’t got the proof for my idea
I must be dreaming
Synchronicity will pick the fruit
Out of my semen
As I’m standing here right now
I’m literally made of stars
And there’s another world
A new reality
Explore reality
There’s something more
In-between
You explore reality
From the depth of your dreams
I thought being a teenager was hard
Didn’t know i would get to my 30s
There’s no rules in the universe
No law
So your brain keeps spinning in circles
If only something
Stable would appear
I’d be the first one to embrace it
If there’s a way to get rid of all the fear
Then forever i will chase it
When the moon and the sun
Are in harmony
I’ll be the only one to know it
Cause from my point of view
Beneath the sea
It shimmers and shines
So beautiful
Well now…
Explore reality…
Explore reality…

Tell The World (traduzione)

Bene ora
Dì al mondo che sono malato e stanco
Della sua disarmonia
Ho vissuto la mia vita attraverso le visioni
Alla ricerca di una chiarezza
Tutti voi leader di oggi
Devi vergognarti
Perché c'è un altro mondo
Una nuova realtà
Esplora la realtà
C'è qualcosa di più
Nel mezzo
Tu esplori la realtà
Dalla profondità dei tuoi sogni
Oh bene
Non ho le prove per la mia idea
Devo star sognando
La sincronia raccoglierà i frutti
Fuori dal mio sperma
Dato che sono qui in questo momento
Sono letteralmente fatto di stelle
E c'è un altro mondo
Una nuova realtà
Esplora la realtà
C'è qualcosa di più
Nel mezzo
Tu esplori la realtà
Dalla profondità dei tuoi sogni
Pensavo che essere un adolescente fosse difficile
Non sapevo che avrei raggiunto i miei 30 anni
Non ci sono regole nell'universo
Nessuna legge
Quindi il tuo cervello continua a girare in tondo
Se solo qualcosa
Sembrerebbe stabile
Sarei il primo ad abbracciarlo
Se c'è un modo per sbarazzarsi di tutta la paura
Allora per sempre lo inseguirò
Quando la luna e il sole
Sono in armonia
Sarò l'unico a saperlo
Causa dal mio punto di vista
Sotto il mare
Brilla e brilla
Così bello
Bene ora…
Esplora la realtà...
Esplora la realtà...