Traduzione del testo della canzone The Lottery - Johnossi

The Lottery (originale)

Oh brother don´t wake me up,
I´ll sleep all day, she said
my sister said to me
I hate this town that´s laying under me
I agree, I agree with you sister
you know I´d love to go
with you to New York city
but me and Ossi ain´t got no money
If I filled the cracks in my ceiling
If would look fine but
There´s moisture and mould there behind
It’ll bloom like everything always do
But if you take this can of white spray
and just spray all over
we´d hide in your apartment forever
or at least until these stupid thoughts have disiesed
Oh mother you were warm
but yet so cold when
you came home from Italy
and my father he didn´t understand
but I understand you both more than you know
so why don´t you
why don´t you ask me
we all got plans and we all got believes
and I believe that love
soon will come to me
it´s building up inside
the precious girl
will win the lottery
If I filled the cracks of my ceiling
it would look fine but
there´s moisture and mould there behind
it´ll bloom like everything always do
yeah

The Lottery (traduzione)

Oh fratello non svegliarmi
Dormirò tutto il giorno, disse
mi ha detto mia sorella
Odio questa città che giace sotto di me
Sono d'accordo, sono d'accordo con tua sorella
sai che mi piacerebbe andare
con te a New York
ma io e Ossi non abbiamo soldi
Se ho riempito le crepe nel soffitto
Se starebbe bene ma
Dietro c'è umidità e muffa
Fiorirà come fa sempre tutto
Ma se prendi questa bomboletta di spray bianco
e spruzzalo dappertutto
ci nasconderemmo nel tuo appartamento per sempre
o almeno fino a quando questi stupidi pensieri non saranno scomparsi
Oh mamma eri calorosa
eppure così freddo quando
sei tornato a casa dall'Italia
e mio padre non capiva
ma vi capisco entrambi più di quanto sappiate
quindi perché no
perché non me lo chiedi
tutti noi abbiamo dei piani e tutti abbiamo delle credenze
e credo che l'amore
presto verrà da me
si sta accumulando dentro
la ragazza preziosa
vincerà alla lotteria
Se ho riempito le crepe del mio soffitto
starebbe bene ma
dietro c'è umidità e muffa
fiorirà come fa sempre tutto
Sì