Traduzione del testo della canzone Close Your Eyes - Johnta Austin

Close Your Eyes (originale)

Hearing me is not enough
Know you want me there instead
What if I came through your speaker
What if I was in your bed.
Rubbing on your back and whisperin'
Girl I know you’re in the mood
Baby makin' music
For me to soothe it and move it
And show you how I do it
I know you have desires
And I can be your fantasy.
If you like
I can do it to you sweet or nasty tonight
So baby
Close your eyes
When you look at me
And imagine me however you want to think of me
Just like I was made in your dreams
And you get on top of me
When you want me next to you
Girl all you got to do is
Close your eyes
When you look at me
Don’t it feel like the real thing
Don’t it make you want to scream
Girl you know you want to kiss and hold and touchin'
All your body tonight
When you want me next to you
Girl all you got to do is
Close your eyes
I know you played the scene
Over and over again in your head
Well girl I swear
Let me in and I’m gon' break it off
Break it off tonight girl
Flight 10−45 gon' be taking off
So just let the lights stay on
While I’m kissin' on your body
I can’t wait to get my mouth on your pretty little.
Honey if you want to (you want to)
Way I want to (oh)
Then all you got to do is
Close your eyes
When you look at me
And imagine me however you want to think of me
Just like I was made in your dreams
And you get on top of me
When you want me next to you
Girl all you got to do is
Close your eyes
When you look at me
Doesn’t it feel like the real thing
Don’t it make you want to scream
Girl you know you want to kiss and hold and touchin'
All your body tonight
When you want me next to you
Girl all you got to do is
Close your eyes
Just lay back and get ready
For my rendezvous
oooooh oooooh
Soon as you close your eyes
Girl I’m gon' to strip for you
And when I reach the spot you like
I’ma kiss it just right
Do it over and over and over again
Till I hear you scream
Like princeston I wanna hear you cream,
I ain’t even gonna lie you make em' all wanna sing baby.
Close your eyes
When you look at me
And imagine me however you want to think of me
Just like I was made in your dreams
And you get on top of me
When you want me next to you
Girl all you got to do is
Close your eyes
When you look at me
Doesn’t it feel like the real thing
Don’t it make you want to scream
Girl you know you want to kiss and hold and touchin'
All your body tonight
When you want me next to you
Girl all you got to do is
Close your eyes
Oh Oh Oh
Oh Oh Oh
woooooo
Something on my mind I wanna say
I wanna say Oh-Oh-Oh
Ohhhhhhh
Ohhhh Ohhhh Ohhhh
Close your eyes
Close your eyes
Close your eyes

(traduzione)

Ascoltarmi non è abbastanza
Sappi che invece mi vuoi lì
E se passassi attraverso il tuo altoparlante
E se fossi nel tuo letto.
Strofinandoti sulla schiena e sussurrando
Ragazza, so che sei dell'umore giusto
Bambino che fa musica
Per me per lenirlo e spostarlo
E mostrarti come lo faccio
So che hai dei desideri
E io posso essere la tua fantasia.
Se ti piace
Posso farlo a te dolce o brutto stasera
Quindi piccola
Chiudi gli occhi
Quando mi guardi
E immaginami come vuoi pensare a me
Proprio come sono stato creato nei tuoi sogni
E tu sali su di me
Quando mi vuoi accanto a te
Ragazza, tutto ciò che devi fare è
Chiudi gli occhi
Quando mi guardi
Non ti sembra la cosa reale
Non ti viene voglia di urlare
Ragazza che sai che vuoi baciare, stringere e toccare
Tutto il tuo corpo stasera
Quando mi vuoi accanto a te
Ragazza, tutto ciò che devi fare è
Chiudi gli occhi
So che hai interpretato la scena
Ancora e ancora nella tua testa
Bene ragazza, lo giuro
Fammi entrare e lo interromperò
Rompilo stasera ragazza
Il volo 10-45 sta per decollare
Quindi lascia che le luci rimangano accese
Mentre sto baciando il tuo corpo
Non vedo l'ora di mettere la mia bocca sulla tua bella piccola.
Tesoro se vuoi (vuoi)
Come voglio (oh)
Quindi tutto ciò che devi fare è
Chiudi gli occhi
Quando mi guardi
E immaginami come vuoi pensare a me
Proprio come sono stato creato nei tuoi sogni
E tu sali su di me
Quando mi vuoi accanto a te
Ragazza, tutto ciò che devi fare è
Chiudi gli occhi
Quando mi guardi
Non ti sembra la cosa reale
Non ti viene voglia di urlare
Ragazza che sai che vuoi baciare, stringere e toccare
Tutto il tuo corpo stasera
Quando mi vuoi accanto a te
Ragazza, tutto ciò che devi fare è
Chiudi gli occhi
Sdraiati e preparati
Per il mio appuntamento
oooh oooh
Non appena chiudi gli occhi
Ragazza, mi spoglio per te
E quando raggiungo il punto che ti piace
Lo bacerò giusto
Fallo ancora e ancora e ancora
Finché non ti sento urlare
Come Princeston, voglio sentirti crema,
Non mentirò nemmeno, fai in modo che tutti abbiano voglia di cantare baby.
Chiudi gli occhi
Quando mi guardi
E immaginami come vuoi pensare a me
Proprio come sono stato creato nei tuoi sogni
E tu sali su di me
Quando mi vuoi accanto a te
Ragazza, tutto ciò che devi fare è
Chiudi gli occhi
Quando mi guardi
Non ti sembra la cosa reale
Non ti viene voglia di urlare
Ragazza che sai che vuoi baciare, stringere e toccare
Tutto il tuo corpo stasera
Quando mi vuoi accanto a te
Ragazza, tutto ciò che devi fare è
Chiudi gli occhi
Oh oh oh
Oh oh oh
woooooo
Qualcosa nella mia mente che voglio dire
Voglio dire Oh-Oh-Oh
Ohhhhhh
Ohhhh Ohhhh Ohhhh
Chiudi gli occhi
Chiudi gli occhi
Chiudi gli occhi