| Love Angel (originale) | Love Angel (traduzione) |
|---|---|
| Look what you doin' | Guarda cosa stai facendo |
| Girl, you drive me crazy, huh | Ragazza, mi fai impazzire, eh |
| You’re so provocative | Sei così provocatorio |
| But I can’t turn away | Ma non posso voltare le spalle |
| And I don’t need a doctor | E non ho bisogno di un medico |
| 'Cause I know my affliction (Uh) | Perché conosco la mia afflizione (Uh) |
| And I don’t need confession | E non ho bisogno di confessione |
| Baby, you’re my religion, yeah | Tesoro, sei la mia religione, sì |
| I love it when you next to me (Uh) | Adoro quando sei accanto a me (Uh) |
| I love it when you touch me, baby | Adoro quando mi tocchi, piccola |
| A feeling that I can’t replace | Una sensazione che non posso sostituire |
| I can’t help myself, I don’t want to, baby | Non riesco a trattenermi, non voglio, piccola |
| And I know that Heaven’s missing a very big part of his makeup (Ooh) | E so che al paradiso manca una parte molto importante del suo trucco (Ooh) |
| Uh, 'cause baby, you’re— | Uh, perché piccola, tu sei... |
| Baby, you’re… | Tesoro, sei... |
| A love angel | Un angelo dell'amore |
| Alright, alright | Va bene, va bene |
| What you got, I wanna get it, pretty lady | Quello che hai, voglio averlo, bella signora |
| Said what you got, I wanna feel it, lil' baby | Detto quello che hai, voglio sentirlo, piccola |
| Baby, don’t fly by | Tesoro, non volare |
| Love angel | Angelo dell'amore |
| Alright, alright | Va bene, va bene |
| Said what you got, I wanna get it, pretty lady (Ooh) | Ho detto quello che hai, voglio prenderlo, bella signora (Ooh) |
| Said what you got, I wanna feel it, lil' baby | Detto quello che hai, voglio sentirlo, piccola |
| I’ma love you long time | Ti amo da molto tempo |
| Love angel | Angelo dell'amore |
| Just like an addict | Proprio come un tossicodipendente |
| Who needs another helpin' | Chi ha bisogno di un altro aiuto |
| Baby, I’m a fanatic | Tesoro, sono un fanatico |
| And you’re my obsession | E tu sei la mia ossessione |
| Out of all the other angels | Tra tutti gli altri angeli |
| You’re the one I found | Sei quello che ho trovato |
| So don’t leave me, angel | Quindi non lasciarmi, angelo |
| Stay for a while, 'cause I… | Rimani per un po', perché io... |
| I love it when you next to me | Adoro quando sei accanto a me |
| (I love) I love it when you touch me, baby | (Io amo) amo quando mi tocchi, piccola |
| (I love) A feeling that I can’t replace | (Amo) Una sensazione che non posso sostituire |
| I can’t help myself, I don’t want to, baby | Non riesco a trattenermi, non voglio, piccola |
| And I know that Heaven’s missing a very big part of his makeup (Ooh) | E so che al paradiso manca una parte molto importante del suo trucco (Ooh) |
| Uh, 'cause baby, you’re— | Uh, perché piccola, tu sei... |
| Baby, you’re… | Tesoro, sei... |
| A love angel | Un angelo dell'amore |
| Alright, alright | Va bene, va bene |
| What you got, I wanna get it, pretty lady | Quello che hai, voglio averlo, bella signora |
| Said what you got, I wanna feel it, lil' baby | Detto quello che hai, voglio sentirlo, piccola |
| Baby, don’t fly by | Tesoro, non volare |
| Love angel | Angelo dell'amore |
| Alright, alright | Va bene, va bene |
| Said what you got, I wanna get it, pretty lady (Ooh) | Ho detto quello che hai, voglio prenderlo, bella signora (Ooh) |
| Said what you got, I wanna feel it, lil' baby | Detto quello che hai, voglio sentirlo, piccola |
| I’ma love you long time | Ti amo da molto tempo |
| Love angel | Angelo dell'amore |
| (Angel) | (Angelo) |
| Heaven must be sad today | Il paradiso deve essere triste oggi |
| (Angel) | (Angelo) |
| 'Cause you flew so far away | Perché sei volato così lontano |
| (Angel) | (Angelo) |
| Now you’re right here next to me | Ora sei proprio qui accanto a me |
| (Angel) | (Angelo) |
| To me, yeah, yeah | Per me, sì, sì |
| (Angel) | (Angelo) |
| Heaven must be sad today | Il paradiso deve essere triste oggi |
| (Angel) | (Angelo) |
| 'Cause you flew so far away | Perché sei volato così lontano |
| (Angel) | (Angelo) |
| Now you’re right here next to me, to be… | Ora sei proprio qui accanto a me, per essere... |
| A love angel | Un angelo dell'amore |
| Alright, alright (Ooh) | Va bene, va bene (Ooh) |
| What you got, I wanna get it, pretty lady (Oh baby) | Quello che hai, voglio prenderlo, bella signora (Oh piccola) |
| Said what you got, I wanna feel it, lil' baby | Detto quello che hai, voglio sentirlo, piccola |
| Baby, don’t fly by | Tesoro, non volare |
| Love angel | Angelo dell'amore |
| Alright, alright | Va bene, va bene |
| Said what you got, I wanna get it, pretty lady (Ooh, could you give it to me?) | Detto quello che hai, voglio prenderlo, bella signora (Ooh, potresti darmela?) |
| Said what you got, I wanna feel it, lil' baby (Oh) | Ho detto quello che hai, voglio sentirlo, piccola piccola (Oh) |
| I’ma love you long time | Ti amo da molto tempo |
| Love angel | Angelo dell'amore |
| Alright, alright | Va bene, va bene |
| Oh baby (Angel) | Oh piccola (angelo) |
| Oh baby (Angel) | Oh piccola (angelo) |
| Oh baby (Angel) | Oh piccola (angelo) |
| I’ma love you long—, I’ma love you long— | Ti amerò a lungo—, ti amerò a lungo— |
| Oh baby (Angel) | Oh piccola (angelo) |
| Alright, alright | Va bene, va bene |
| Oh-oh (Angel) | Oh-oh (angelo) |
| Baby (Angel) | Bambino (angelo) |
| Oh, oh angel | Oh, oh angelo |
Traduzione del testo della canzone Love Angel - Johnta Austin
Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi leggere il testo della canzone Love Angel , di -Johnta Austin
Canzone dall'album: Love, Sex, & Religion
Nel genere:Соул
Data di rilascio:01.08.2019
Lingua della canzone:Inglese
Seleziona la lingua in cui tradurre:
Scrivi cosa pensi del testo!
Altre canzoni dell'artista:
| Nome | Anno |
|---|---|
| 2001 | |
| 2004 | |
| 2016 | |
| 2005 | |
| 2010 | |
| 2004 | |
| 2020 | |
| 2005 | |
| 2005 |