Traduzione del testo della canzone Stay - Joie Tan

Stay (originale)

Can’t imagine a day without you
Promise me you’ll stay
I’m so happy and I’d gladly
Promise you I’ll stay
Cuz boy you make me alive
Like a million butterflies invaded my insides
I’m really glad I found you
My strength and my achilles heel
My lovely kryptonite
And boy I really mean it when I say
I promise you I’ll stay
The days go by and some of them dry
But you know just what to say
To make it better whatever the weather
You promised me you’ll stay
Cuz boy you make me feel alive
Like a million butterflies invaded my insides
I’m really glad I found you
My strength and my achilles heel
My lovely kryptonite
And boy I really mean it when I say
I promise you I’ll
Stay through the good and bad
Stay even when I’m sad
Cuz all I need is you
Stay even when I’m mad
Stay even when you don’t want me to
Cuz darling I am here for you
And boy I really mean it when I say
I promise you I’ll stay

Stay (traduzione)

Non riesco a immaginare un giorno senza di te
Promettimi che rimarrai
Sono così felice e lo farei volentieri
Ti prometto che rimarrò
Perché ragazzo mi rendi vivo
Come un milione di farfalle ha invaso il mio dentro
Sono davvero felice di averti trovato
La mia forza e il mio tallone d'achille
La mia adorabile kryptonite
E ragazzo, lo intendo davvero quando lo dico
Ti prometto che rimarrò
I giorni passano e alcuni si seccano
Ma sai cosa dire
Per renderlo migliore in qualsiasi condizione atmosferica
Mi avevi promesso che rimarrai
Perché ragazzo mi fai sentire vivo
Come un milione di farfalle ha invaso il mio dentro
Sono davvero felice di averti trovato
La mia forza e il mio tallone d'achille
La mia adorabile kryptonite
E ragazzo, lo intendo davvero quando lo dico
Ti prometto che lo farò
Resta nel bene e nel male
Rimani anche quando sono triste
Perché tutto ciò di cui ho bisogno sei tu
Rimani anche quando sono arrabbiato
Rimani anche quando non vuoi che lo faccia
Perché tesoro sono qui per te
E ragazzo, lo intendo davvero quando lo dico
Ti prometto che rimarrò