Traduzione del testo della canzone #1U - Jojo Siwa

#1U (originale)

You’re the number one you
Yeah you’re the number…
Somebody telling you
You gotta change your look
But you’re no cookie cutter, carbon copy
The way you are is real
So go with how you feel
You gotta do whatever makes you happy
Ooh, you’re the number one you!
Be strong, keep it calm, staying confident
Gotta own who you are, gotta run with it
When you know what you know you can roll with it
Cause there’s no one who can be you better
Better than you!
Whoever you are, whatever you are
Whatever you do (what you do!)
You’re the number one you
Whoever you are, whatever you are
Whatever you do (what you do!)
You’re the number one you
Ooh, the number one you
Ooh, the number one you!
Somebody telling you
You gotta change it up
But there’s nobody who can make it over
One of a kind, your style
See from a mile, your smile
But don’t you let somebody else control ya
Ooh, you’re the number one you!
Be strong, keep it calm, staying confident
Gotta own who you are, gotta run with it
When you know what you know you can roll with it
Cause there’s no one who can be you better
Better than you!
(Let's go!)
Whoever you are, whatever you are
Whatever you do (what you do!)
You’re the number one you
Whoever you are, whatever you are
Whatever you do (what you do!)
You’re the number one you
Ooh, the number one you
Ooh, the number one you!
Nothing wrong with this picture
Who you see in the mirror
Better believe that it’s true
There’s no one who can be you better better
Better than you!
Whoever you are, whatever you are
Whatever you do
You’re the number one, number one
Number one you!
Whoever you are, whatever you are
Whatever you do (what you do!)
You’re the number one you
Whoever you are, whatever you are
Whatever you do (what you do!)
You’re the number one you
Ooh, the number one you
Ooh, the number one you!

(traduzione)

Sei tu il numero uno
Sì tu sei il numero...
Qualcuno te lo dice
Devi cambiare look
Ma tu non sei un cookie cutter, copia carbone
Il modo in cui sei è reale
Quindi vai con come ti senti
Devi fare tutto ciò che ti rende felice
Ooh, sei tu il numero uno!
Sii forte, mantieni la calma, resta sicuro di te
Devi possedere chi sei, devo correre con esso
Quando sai cosa sai, puoi farlo
Perché non c'è nessuno che possa essere te migliore
Meglio di te!
Chiunque tu sia, qualunque cosa tu sia
Qualunque cosa tu faccia (cosa fai!)
Sei tu il numero uno
Chiunque tu sia, qualunque cosa tu sia
Qualunque cosa tu faccia (cosa fai!)
Sei tu il numero uno
Ooh, il numero uno tu
Ooh, il numero uno tu!
Qualcuno te lo dice
Devi cambiarlo
Ma non c'è nessuno che possa farcela
Unico nel suo genere, il tuo stile
Guarda da un miglio, il tuo sorriso
Ma non lasciare che qualcun altro ti controlli
Ooh, sei tu il numero uno!
Sii forte, mantieni la calma, resta sicuro di te
Devi possedere chi sei, devo correre con esso
Quando sai cosa sai, puoi farlo
Perché non c'è nessuno che possa essere te migliore
Meglio di te!
(Andiamo!)
Chiunque tu sia, qualunque cosa tu sia
Qualunque cosa tu faccia (cosa fai!)
Sei tu il numero uno
Chiunque tu sia, qualunque cosa tu sia
Qualunque cosa tu faccia (cosa fai!)
Sei tu il numero uno
Ooh, il numero uno tu
Ooh, il numero uno tu!
Niente di sbagliato in questa immagine
Chi vedi allo specchio
Meglio credere che sia vero
Non c'è nessuno che possa essere meglio di te
Meglio di te!
Chiunque tu sia, qualunque cosa tu sia
Qualunque cosa tu faccia
Sei il numero uno, il numero uno
Numero uno tu!
Chiunque tu sia, qualunque cosa tu sia
Qualunque cosa tu faccia (cosa fai!)
Sei tu il numero uno
Chiunque tu sia, qualunque cosa tu sia
Qualunque cosa tu faccia (cosa fai!)
Sei tu il numero uno
Ooh, il numero uno tu
Ooh, il numero uno tu!