Traduzione del testo della canzone My Story - Jojo Siwa

My Story (originale)

Hey you guys
Good morning to every single Siwanator who’s out there
In this entire little bitty world
How’s it going today guys?
Good?
I am…
Here we go!
When I was 2 I started dancing live
And then I started wearing bows up high
I was a studio kid with my eyes open wide
I always knew that I had it inside
Then I grew up and I came alive
This is my story
This is my life, this is how I live
So many things, I got a lot to give
All day, all night, going just like this, hey hey
This is my story
I hit record and then you press play
I’m just JoJo every day
Come on everybody let me hear you say, hey hey
This is my story
Throwing it to you future JoJo
So now I’m here and I’m not done
You call it a «job"but I call it fun
Pourin' out juice just like it’s shampoo
Always wearing bows and high top shoes
If anyone asks I say this is what I do (yes it is)
And this is my story
This is my life, this is how I live
So many things, I got a lot to give
All day, all night, going just like this, hey hey
This is my story
I hit record and then you press play
I’m just JoJo every day
Come on everybody let me hear you say, hey hey
This is my story
Oh, oh, oh-oh-oh
Oh, oh, oh-oh-oh
Oh, oh, oh-oh-oh, oh
This is my story
Oh, oh, oh-oh-oh
Oh, oh, oh-oh-oh
Oh, oh, oh-oh-oh, oh
This is my story
You know today was just such an amazing epical day
Like it was just so fun, I got to spend time with my friends and family
I was just thinking though like I love them so much
Like what would I do without them?
They just make me so happy and I just have the best friends and family ever
This is my life, this is how I live
So many things, I got a lot to give
All day, all night, going just like this, hey hey
This is my story
I hit record and then you press play
I’m just JoJo every day
I won’t change no matter what you say, hey hey
This is my story
This is my life, this is how I live
So many things, I got a lot to give
All day, all night, going just like this, hey hey
This is my story
I hit record and then you press play
I’m just JoJo every day
Thank you for joining me along on this journey
But until then, I’ll see you guys next time, peace out, bye

(traduzione)

Hey ragazzi
Buongiorno a ogni singolo Siwanator che è là fuori
In questo piccolo mondo intero
Come va oggi ragazzi?
Bene?
Sono…
Eccoci qui!
Quando avevo 2 anni ho iniziato a ballare dal vivo
E poi ho iniziato a indossare i fiocchi in alto
Ero un ragazzo in studio con gli occhi spalancati
Ho sempre saputo di averlo dentro
Poi sono cresciuto e sono tornato in vita
Questa è la mia storia
Questa è la mia vita, è così che vivo
Tante cose, ho molto da dare
Tutto il giorno, tutta la notte, andando proprio così, ehi ehi
Questa è la mia storia
Premo registra e poi premi play
Sono solo JoJo ogni giorno
Forza tutti fatemi sentire che dite, ehi ehi
Questa è la mia storia
Lanciandolo a te futuro JoJo
Quindi ora sono qui e non ho finito
Tu lo chiami "lavoro" ma io lo chiamo divertimento
Versando il succo proprio come se fosse uno shampoo
Indossa sempre fiocchi e scarpe alte
Se qualcuno mi chiede, rispondo che questo è quello che faccio (sì, lo è)
E questa è la mia storia
Questa è la mia vita, è così che vivo
Tante cose, ho molto da dare
Tutto il giorno, tutta la notte, andando proprio così, ehi ehi
Questa è la mia storia
Premo registra e poi premi play
Sono solo JoJo ogni giorno
Forza tutti fatemi sentire che dite, ehi ehi
Questa è la mia storia
Oh, oh, oh-oh-oh
Oh, oh, oh-oh-oh
Oh, oh, oh-oh-oh, oh
Questa è la mia storia
Oh, oh, oh-oh-oh
Oh, oh, oh-oh-oh
Oh, oh, oh-oh-oh, oh
Questa è la mia storia
Sai che oggi è stato proprio un giorno epico così straordinario
Come se fosse così divertente, dovevo passare del tempo con i miei amici e la mia famiglia
Stavo solo pensando anche se li amo così tanto
Ad esempio, cosa farei senza di loro?
Mi rendono così felice e ho i migliori amici e la famiglia di sempre
Questa è la mia vita, è così che vivo
Tante cose, ho molto da dare
Tutto il giorno, tutta la notte, andando proprio così, ehi ehi
Questa è la mia storia
Premo registra e poi premi play
Sono solo JoJo ogni giorno
Non cambierò, qualunque cosa tu dica, ehi ehi
Questa è la mia storia
Questa è la mia vita, è così che vivo
Tante cose, ho molto da dare
Tutto il giorno, tutta la notte, andando proprio così, ehi ehi
Questa è la mia storia
Premo registra e poi premi play
Sono solo JoJo ogni giorno
Grazie per esserti unito a me in questo viaggio
Ma fino ad allora, ci vediamo la prossima volta ragazzi, pace fuori, ciao