| Star Wars in 99 Seconds (originale) | Star Wars in 99 Seconds (traduzione) |
|---|---|
| Prologue | Prologo |
| Long, long time ago, long time ago in a galaxy | Tanto, tanto tempo fa, tanto tempo fa in una galassia |
| Far in a galaxy, far far away | Lontano in una galassia, molto lontano |
| Episode I: The Phantom Menace | Episodio I: La minaccia fantasma |
| There once was a boy slave destined to save space | C'era una volta un ragazzo schiavo destinato a risparmiare spazio |
| He wins a big pod race and hits on a queen | Vince una grande gara di pod e colpisce una regina |
| Padme’s a cougar | Padme è un puma |
| Qui gets killed by Darth Maul who is then chopped in half | Qui viene ucciso da Darth Maul che viene poi tagliato a metà |
| Obi Wan must train the one from Tatooine | Obi Wan deve addestrare quello di Tatooine |
| Episode II: Attack of the Clones | Episodio II: L'attacco dei cloni |
| It’s the clone age, sand people rampage | È l'età dei cloni, le persone della sabbia si scatenano |
| Mommy got flayed, strayed | La mamma si è scorticata, si è allontanata |
| Ani’s bae is Padme | La ragazza di Ani è Padme |
| Episode III: Revenge of the Sith | Episodio III: La vendetta dei Sith |
| Anakin you are breaking my heart | Anakin, mi stai spezzando il cuore |
| Order is made, Jedi are slain | L'ordine è fatto, i Jedi vengono uccisi |
| Kill all the baby tiny younglings | Uccidi tutti i piccoli piccoli |
| Sid takes the throne, Long live the clones | Sid sale al trono, Viva i cloni |
| Burn Ani, turn him to a robo | Brucia Ani, trasformalo in un robot |
| Episode IV: A New Hope | Episodio IV: Una nuova speranza |
| Leia hides plans, Vader chokes a man | Leia nasconde i piani, Vader soffoca un uomo |
| Alderaan’s gone and Han shoots first | Alderaan è andato e Han spara per primo |
| You’re my only hopie Obi Wan | Sei la mia unica speranza, Obi Wan |
| Look, a small moon | Guarda, una piccola luna |
| That’s a space ship | Quella è un'astronave |
| Worshipfullness, walking carpet | Adorabilità, tappeto da passeggio |
| This princess better pay out | Questa principessa farà meglio a pagare |
| Use the force, Luke | Usa la forza Luke |
| Close your eyes and shoot | Chiudi gli occhi e spara |
| Episode V: The Empire Strikes Back | Episodio V: L'Impero colpisce ancora |
| Lando betrays Han and friends in the sky | Lando tradisce Han e i suoi amici nel cielo |
| Skywalker flies, do or don’t, there’s no try | Skywalker vola, fallo o no, non c'è da provare |
| Try the dark side | Prova il lato oscuro |
| No! | No! |
| No, no! | No, no! |
| No! | No! |
| Luke, I’m your daddykins | Luke, io sono il tuo papà |
| Your mom was kissing Anakin | Tua madre stava baciando Anakin |
| Han’s frozen | Han è congelato |
| I love you | Ti voglio bene |
| I know | Lo so |
| Episode VI: Return of the Jedi | Episodio VI: Il ritorno dello Jedi |
| It’s father, son and daughter | Sono padre, figlio e figlia |
| A dynasty united at last | Una dinastia finalmente unita |
| The galaxy is free from evil | La galassia è libera dal male |
| Thanks to the goodness in Darth from the past | Grazie alla bontà di Darth del passato |
Traduzione del testo della canzone Star Wars in 99 Seconds - Jon Cozart
Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi leggere il testo della canzone Star Wars in 99 Seconds , di -Jon Cozart
Data di rilascio:21.01.2016
Lingua della canzone:Inglese
Seleziona la lingua in cui tradurre: