
Data di rilascio: 17.09.2007
Etichetta discografica: Limekiln
Linguaggio delle canzoni: inglese
You Always Said You Hated San Francisco(originale) |
The moon hung over most of San Francisco |
What a big, dumb disco ball (it really is) |
Stealing sun from Egypt and Australia |
I wonder what it looks like where you live |
You always said you hated San Francisco |
With all the fuckin' flowers in the hair |
I sort of hate it too, but I would’ve stayed for you in San Francisco |
Waving through a window at some concert down in Jersey |
Felt as stupid and romantic as it sounds |
Might’ve been the first I’d ever seen you, but |
You seemed so familiar, like you’d always been around |
You said I sort of sung you to the West coast, but |
I wonder sometimes who the siren is |
Well either way, the long drive back to Woodbridge |
Was as beautiful and sad and dangerous as the sea |
When we met your family, I knew that you were home |
And I knew that I was gonna go, I should’ve known, I should’ve known |
I never did love you the way I wanted |
You didn’t let me, maybe I was scared |
Could be we’re just good at being haunted |
It was sweet and it was sad, the haunting that we shared |
(traduzione) |
La luna incombeva su gran parte di San Francisco |
Che grande, stupida palla da discoteca (lo è davvero) |
Rubare il sole dall'Egitto e dall'Australia |
Mi chiedo che aspetto abbia il luogo in cui vivi |
Hai sempre detto che odiavi San Francisco |
Con tutti quei fottuti fiori tra i capelli |
Anch'io lo odio, ma sarei rimasto per te a San Francisco |
Salutando da una finestra a qualche concerto giù in Jersey |
Mi sentivo stupido e romantico come sembra |
Potrebbe essere stato il primo che ti abbia mai visto, ma |
Sembravi così familiare, come se fossi sempre stato in giro |
Hai detto che ti avrei cantato sulla costa occidentale, ma |
A volte mi chiedo chi sia la sirena |
In ogni caso, il lungo viaggio di ritorno a Woodbridge |
Era bello, triste e pericoloso come il mare |
Quando abbiamo incontrato la tua famiglia, ho saputo che eri a casa |
E sapevo che sarei andato, avrei dovuto saperlo, avrei dovuto sapere |
Non ti ho mai amato come avrei voluto |
Non me l'hai permesso, forse avevo paura |
Potrebbe essere che siamo solo bravi a essere perseguitati |
È stato dolce ed è stato triste, l'ossessione che abbiamo condiviso |
Nome | Anno |
---|---|
Where'd You Go ft. Holly Brook, Jonah Matranga | 2005 |
Red to Black ft. Kenna, Jonah Matranga, Styles of Beyond | 2005 |
The Instrumental ft. Jonah Matranga | 2006 |
Get It Right | 2007 |
Fathers & Daughters | 2007 |
Lost, Then Found | 2007 |
I Want You To Be My Witness | 2007 |
Waving or Drowning? | 2007 |
I Can't Read Yr Mind | 2007 |