Traduzione del testo della canzone What I Like About You - Jonas Blue, Theresa Rex

What I Like About You (originale)

All my life, I've been a good girl tryna do what's right
Never told no lies
Then you came around and suddenly my world turned upside down
Now there's no way out
I tried to fight against it
Shut out what all my friends said
Can't get you out of my head
Oh-whoa-whoa-whoa whoa
I keep letting you in
Though I know it's not a good thing
I got you under my skin
Oh-whoa-whoa-whoa
You're so outta line
You make me bad and I don't know why
But that's what I like about ya
Yeah, that's what I like about ya
I'm out of my mind
You got me runnin' all the red lights
But that's what I like about ya
Yeah, that's what I like about ya
(Ooh, make me bad and I don't know)
(Ooh, make me bad and I don't know)
(Ooh, that's what I like about ya)
(Ooh, yeah, that's what I like about ya)
(Ooh, make me bad and I don't know)
(Ooh, make me bad and I don't know)
(Ooh, that's what I like about ya)
(Ooh, yeah, that's what I like about ya)
I don't care if my daddy don't think we're the perfect pair
It's my affair
Yeah I don't know why my momma worries when I'm out all night
She thinks I'm 9, uh-uh
I tried to fight against it
Shut out what all my friends said
Can't get you out of my head
Oh-whoa-whoa-whoa whoa
I keep letting you in
Though I know it's not a good thing
I got you under my skin
Oh-whoa-whoa-whoa
You're so outta line
You make me bad and I don't know why
But that's what I like about ya
Yeah, that's what I like about ya
I'm out of my mind
You got me runnin' all the red lights
But that's what I like about ya
Yeah, that's what I like about ya
(Ooh, make me bad and I don't know)
(Ooh, make me bad and I don't know)
(Ooh, that's what I like about ya)
(Ooh, yeah, that's what I like about ya)
(Ooh, make me bad and I don't know)
(Ooh, make me bad and I don't know)
(Ooh, that's what I like about ya)
(Ooh, yeah, that's what I like about ya)
Ooh, oo-oo-oo-ooh, ooh
For you-oo-oo-oo-oo-oo
I tried to fight against it
Shut out what all my friends said
Can't get you out of my head (Out of my head, out of my head)
I keep letting you in
Though I know it's not a good thing
I got you under my skin
Oh-whoa-whoa-whoa
You're so outta line (You're so outta line)
You make me bad and I don't know why (I don't know why)
But that's what I like about ya
Yeah, that's what I like about ya (That's what I like)
I'm out of my mind
You got me runnin' all the red lights (You got me runnin')
But that's what I like about ya
Yeah, that's what I like about ya (I like about ya)
(Ooh, make me bad and I don't know)
(Ooh, make me bad and I don't know)
(Ooh, that's what I like about ya)
(Ooh, yeah, that's what I like about ya)
(Ooh, make me bad and I don't know)
(Ooh, make me bad and I don't know)
(Ooh, that's what I like about ya)
(Ooh, yeah, that's what I like about ya)

What I Like About You (traduzione)

Per tutta la vita, sono stata una brava ragazza che cercava di fare ciò che è giusto
Mai detto bugie
Poi sei arrivato e improvvisamente il mio mondo si è capovolto
Ora non c'è via d'uscita
Ho provato a combatterlo
Chiudi quello che hanno detto tutti i miei amici
Non riesco a toglierti dalla mia testa
Oh-whoa-whoa-whoa whoa
Continuo a farti entrare
Anche se so che non è una buona cosa
Ti ho sotto la mia pelle
Oh-whoa-whoa-whoa
Sei così fuori luogo
Mi fai male e non so perché
Ma questo è ciò che mi piace di te
Sì, è quello che mi piace di te
sono fuori di testa
Mi hai fatto correre tutte le luci rosse
Ma questo è ciò che mi piace di te
Sì, è quello che mi piace di te
(Ooh, mi fai male e non lo so)
(Ooh, mi fai male e non lo so)
(Ooh, questo è ciò che mi piace di te)
(Ooh, sì, è quello che mi piace di te)
(Ooh, mi fai male e non lo so)
(Ooh, mi fai male e non lo so)
(Ooh, questo è ciò che mi piace di te)
(Ooh, sì, è quello che mi piace di te)
Non mi interessa se mio padre non pensa che siamo la coppia perfetta
È affare mio
Sì, non so perché mia mamma si preoccupa quando sto fuori tutta la notte
Pensa che io abbia 9 anni, uh-uh
Ho provato a combatterlo
Chiudi quello che hanno detto tutti i miei amici
Non riesco a toglierti dalla mia testa
Oh-whoa-whoa-whoa whoa
Continuo a farti entrare
Anche se so che non è una buona cosa
Ti ho sotto la mia pelle
Oh-whoa-whoa-whoa
Sei così fuori luogo
Mi fai male e non so perché
Ma questo è ciò che mi piace di te
Sì, è quello che mi piace di te
sono fuori di testa
Mi hai fatto correre tutte le luci rosse
Ma questo è ciò che mi piace di te
Sì, è quello che mi piace di te
(Ooh, mi fai male e non lo so)
(Ooh, mi fai male e non lo so)
(Ooh, questo è ciò che mi piace di te)
(Ooh, sì, è quello che mi piace di te)
(Ooh, mi fai male e non lo so)
(Ooh, mi fai male e non lo so)
(Ooh, questo è ciò che mi piace di te)
(Ooh, sì, è quello che mi piace di te)
Ooh, oo-oo-oo-ooh, ooh
Per te-oo-oo-oo-oo-oo
Ho provato a combatterlo
Chiudi quello che hanno detto tutti i miei amici
Non riesco a toglierti dalla mia testa (fuori dalla mia testa, fuori dalla mia testa)
Continuo a farti entrare
Anche se so che non è una buona cosa
Ti ho sotto la mia pelle
Oh-whoa-whoa-whoa
Sei così fuori linea (Sei così fuori linea)
Mi rendi cattivo e non so perché (non so perché)
Ma questo è ciò che mi piace di te
Sì, è quello che mi piace di te (è quello che mi piace)
sono fuori di testa
Mi hai fatto correre con tutte le luci rosse (mi hai fatto correre)
Ma questo è ciò che mi piace di te
Sì, è quello che mi piace di te (mi piace di te)
(Ooh, mi fai male e non lo so)
(Ooh, mi fai male e non lo so)
(Ooh, questo è ciò che mi piace di te)
(Ooh, sì, è quello che mi piace di te)
(Ooh, mi fai male e non lo so)
(Ooh, mi fai male e non lo so)
(Ooh, questo è ciò che mi piace di te)
(Ooh, sì, è quello che mi piace di te)