Traduzione del testo della canzone Pirate - Jonathan Wilson, Mark O'Connor

Pirate (originale)

And I am a pirate
I attack in maritime
Danes and Vikings on my mind
Marijuana and crimson wine
I smoke, I drink, repeat
Oh a pirates life, it is so sweet
And I made Anne Bonny
In a South Carolina battery town
I can still see her going down
Old Calico Jack and his royal crown
Packing nothing close to heat
Oh I made Anne Bonny, I made her sweet
I made her sweet
I only raise my red flag too tell you
The devil is down below
And what good is a sailor
Without a skull and his crossbones?
And I am a gunner
You’d be better off dead than to meet me gun
Fire forty shots to my only one
Moses lived on the seventh sun
I aim, I shoot, repeat
A gunner’s life, we shall delete

Pirate (traduzione)

E io sono un pirata
Attacco in mare
Danesi e vichinghi nella mia mente
Marijuana e vino rosso
Fumo, bevo, ripeto
Oh una vita da pirati, è così dolce
E ho fatto Anne Bonny
In una città in una batteria della Carolina del Sud
Riesco ancora a vederla andare giù
Il vecchio Calico Jack e la sua corona reale
Non imballare nulla vicino al calore
Oh ho fatto Anne Bonny, l'ho resa dolce
L'ho fatta dolce
Anch'io alzo solo la mia bandiera rossa te lo dico
Il diavolo è in basso
E a che serve un marinaio
Senza un teschio e le sue ossa incrociate?
E io sono un artigliere
Faresti meglio morto che incontrarmi pistola
Spara quaranta colpi al mio solo
Mosè visse al settimo sole
Miro, sparo, ripeto
La vita di un cannoniere, la cancelleremo