Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi leggere il testo della canzone Just Like This Train , di - Joni Mitchell. Data di rilascio: 28.10.2012
Lingua della canzone: Inglese
Just Like This Train(originale) |
| I’m always running behind the time |
| Just like this train |
| Shaking into town |
| With the brakes complaining |
| I used to count lovers like railroad cars |
| I counted them on my side |
| Lately I don’t count on nothing |
| I just let things slide |
| The station master’s shuffling cards |
| Boxcars are banging in the yards |
| Jealous Iovin’Il make you crazy |
| If you can’t find your goodness |
| 'Cause you lost your heart |
| I went looking for a cause |
| Or a strong cat without claws |
| Or any reason to resume |
| And I found this empty seat |
| In this crowded waiting room |
| (Everybody waiting) |
| Old man sleeping on his bags |
| Women with that teased up kind of hair |
| Kids with the jitters in their legs |
| And those wide, wide open stares |
| And the kids got cokes and chocolate bars |
| There’s a thin man smoking a fat cigar |
| Jealous lovin’lI make you crazy |
| If you can’t find your goodness |
| 'Cause you’ve lost your heart |
| What are you going to do now |
| You’ve got no one |
| To give your love too… |
| Well I’ve got this berth and this roll down blind |
| I’ve got this fold up sink |
| And these rocks and these cactus going by And a bottle of German wine to drink |
| Settle down into the clickety cIack |
| With the clouds and the stars to read |
| Dreaming of the pleasure I’m going to have |
| Watching your hairline recede |
| (My vain darling) |
| Watching your hair and clouds and stars |
| I’m rocking away in a sleeping car |
| This jealous lovin’s bound to make me Crazy |
| I can’t find my goodness |
| I lost my heart |
| Oh sour grapes |
| Because I lost my heart |
| (traduzione) |
| Sono sempre in ritardo |
| Proprio come questo treno |
| Agitando in città |
| Con i freni che si lamentano |
| Contavo gli amanti come i vagoni ferroviari |
| Li ho contati dalla mia parte |
| Ultimamente non conto su niente |
| Lascio semplicemente che le cose scorrano |
| Mischiare le carte del capostazione |
| I vagoni merci stanno sbattendo nei cortili |
| Jealous Iovin'Il ti fa impazzire |
| Se non riesci a trovare la tua bontà |
| Perché hai perso il tuo cuore |
| Sono andato in cerca di una causa |
| O un gatto forte senza artigli |
| O qualsiasi motivo per riprendere |
| E ho trovato questo posto vuoto |
| In questa sala d'attesa affollata |
| (Tutti in attesa) |
| Vecchio che dorme sui suoi sacchi |
| Donne con quel tipo di capelli arruffati |
| Bambini con il nervosismo nelle gambe |
| E quegli sguardi spalancati, spalancati |
| E i ragazzi hanno coca cola e barrette di cioccolato |
| C'è un uomo magro che fuma un sigaro grasso |
| Amore geloso ti faccio impazzire |
| Se non riesci a trovare la tua bontà |
| Perché hai perso il tuo cuore |
| Cosa farai adesso |
| Non hai nessuno |
| Per dare anche il tuo amore... |
| Bene, ho questa cuccetta e questo roll down alla cieca |
| Ho questo lavandino pieghevole |
| E queste rocce e questi cactus che passano e una bottiglia di vino tedesco da bere |
| Accomodati nel clickety cIack |
| Con le nuvole e le stelle da leggere |
| Sognando il piacere che avrò |
| Guardando la tua attaccatura dei capelli recedere |
| (Mio vanitoso tesoro) |
| Guardando i tuoi capelli e le nuvole e le stelle |
| Mi sto cullando in una macchina per dormire |
| Questo amore geloso è destinato a farmi impazzire |
| Non riesco a trovare la mia bontà |
| Ho perso il mio cuore |
| Oh uva acerba |
| Perché ho perso il mio cuore |