Traduzione del testo della canzone Geen Regrets - Jonna Fraser, Boef

Geen Regrets (originale)

Al mijn begrijpers die voelen dit
Weer een nieuwe dag, weer een nieuwe whip
De een werkt, de anderen duwen bricks
And I’m like, minding my own business
Voor alle koude dagen heb ik veel ijs nu
Wil op vakantie, maar ik pak flights nu
Pak m’n moves, veel stroom net Raichu
Maar ik weet nog steeds niet wat right is
Ik blijf maar fouten maken, tot het mijn tijd is
Een tweede kans, dat geef ik moeilijk, that’s life shit
Ik ga niet wachten tot je van sides switched
Yeah, I don’t like it either
Yeah-yeah, soms heb je geen grip op hoe het leven loopt
Maar ik heb geen regrets, ja we leven zo
Soms heb je een win, soms heb je een loss
Maar ik heb geen regrets, ja we leven zo
I’m still minding my own business
Still minding my own business
I’m still minding my own business
Maar ik heb geen regrets, ja we leven zo
I’m still minding my own business
Still minding my own business
I’m still minding my own business
Maar ik heb geen regrets, ja we leven zo
Soms heb ik ruzie met m’n vrouw, maar ik wil niet dat wij over lijken
Zonder te overdrijven, voor haar ga ik over lijken
Ik was een facking dief, nu kan ik die Rover rijden (skrr)
Je bitch wil bovenop, want ze wil die rover rijden
Ik neem een negerin voor m’n homie mee
Hij wilt een bruin (e)sma, geen dominee
En als ik uitga, word ik sowieso gepayed
Algerijn die overneemt, binnen 2 jaar, (ewa)
Effe stacken en ik stop met rappen
Een kilo goud wie gaat ons wat zeggen
Ik moet een wagen kopen en ik dok ter plekken
Jij moet stage lopen, heeft de dokter plekken (Boef)
Yeah-yeah, soms heb je geen grip op hoe het leven loopt
Maar ik heb geen regrets, ja we leven zo
Soms heb je een win, soms heb je loss
Maar ik heb geen regrets, ja we leven zo
I’m still minding my own business
Still minding my own business
I’m still minding my own business
Maar ik heb geen regrets, ja we leven zo
I’m still minding my own business
Still minding my own business
I’m still minding my own business
Maar ik heb geen regrets, ja we leven zo
Van de Insta, daar waar vaak wordt geantwoord met 'Denk maar.'
Daar waar iedereen bemoeit met, hem daar
'k Wil er voor je zijn, maar niet bemoeien, ey
Zeg maar, je hoeft alleen te bellen, ey prr-prr
Ik ben daar, vraag is 2 keer, nee
Ik bied je aan, krijg je 2 keer ja net Touré
Gekke wereld, daarom swipen we
Je bent niet lit bro, ze hypen je
Ready voor die fouten, word never nooit de oude
En ze gaan niet van je houden, als je beter dan ze kloutert
Minding my own damn business
Maak ten minstens
Yeah-yeah, soms heb je geen grip op hoe het leven loopt
Maar ik heb geen regrets, ja we leven zo
Soms heb je een win, soms heb je loss
Maar ik heb geen regrets, ja we leven zo
I’m still minding my own business
Still minding my own business
I’m still minding my own business
Maar ik heb geen regrets, ja we leven zo
I’m still minding my own business
Still minding my own business
I’m still minding my own business
Maar ik heb geen regrets, ja we leven zo

Geen Regrets (traduzione)

Tutti i miei comprensori che lo sentono
Un altro nuovo giorno, un'altra nuova frusta
Uno funziona, gli altri spingono i mattoni
E io sono tipo, mi faccio gli affari miei
Per tutti i giorni freddi ora ho molto ghiaccio
Voglio andare in vacanza, ma ora prendo i voli
Afferra le mie mosse, molto potere solo Raichu
Ma ancora non so cosa sia giusto
Continuo a commettere errori, finché non arriva il mio momento
Una seconda possibilità, la darò forte, è una merda di vita
Non aspetterò che tu cambi lato
Sì, neanche a me piace
Sì, sì, a volte non capisci come va la vita
Ma non ho rimpianti, sì, viviamo così
A volte hai una vittoria, a volte hai una sconfitta
Ma non ho rimpianti, sì, viviamo così
Mi sto ancora facendo gli affari miei
Sto ancora facendo gli affari miei
Mi sto ancora facendo gli affari miei
Ma non ho rimpianti, sì, viviamo così
Mi sto ancora facendo gli affari miei
Sto ancora facendo gli affari miei
Mi sto ancora facendo gli affari miei
Ma non ho rimpianti, sì, viviamo così
A volte litigo con mia moglie, ma non voglio che sembriamo finiti
Senza esagerare, per lei mi sembra
Ero un finto ladro, ora posso guidare quel ladro (skrr)
Je cagna vuole essere in cima, perché vuole cavalcare quel rapinatore
Porto una negra per il mio amico
Vuole un marrone (e) sma, non un pastore
E quando esco, vengo comunque pagato
Algerino che subentra, entro 2 anni, (ewa)
Stacking solido e smetto di rappare
Un chilo d'oro che ci dirà cosa
Devo comprare un'auto e attracco sul posto
Devi fare uno stage, il dottore ha dei posti (Boef)
Sì, sì, a volte non capisci come va la vita
Ma non ho rimpianti, sì, viviamo così
A volte hai una vittoria, a volte hai una sconfitta
Ma non ho rimpianti, sì, viviamo così
Mi sto ancora facendo gli affari miei
Sto ancora facendo gli affari miei
Mi sto ancora facendo gli affari miei
Ma non ho rimpianti, sì, viviamo così
Mi sto ancora facendo gli affari miei
Sto ancora facendo gli affari miei
Mi sto ancora facendo gli affari miei
Ma non ho rimpianti, sì, viviamo così
Da Insta, dove la risposta è spesso "Pensa e basta".
Lì dove interferiscono tutti, lui lì
Voglio essere lì per te, ma non interferire, ey
Dì, devi solo chiamare, ey prr-prr
Sono lì, la domanda è 2 volte, no
Ti offro, ricevi 2 volte sì al netto Touré
Mondo pazzo, ecco perché scorriamo
Non sei illuminato fratello, loro ti esaltano
Pronto per quegli errori, non prendere mai il vecchio
E loro non ti ameranno, se farai meglio di loro
Mi faccio gli affari miei
Almeno fai
Sì, sì, a volte non capisci come va la vita
Ma non ho rimpianti, sì, viviamo così
A volte hai una vittoria, a volte hai una sconfitta
Ma non ho rimpianti, sì, viviamo così
Mi sto ancora facendo gli affari miei
Sto ancora facendo gli affari miei
Mi sto ancora facendo gli affari miei
Ma non ho rimpianti, sì, viviamo così
Mi sto ancora facendo gli affari miei
Sto ancora facendo gli affari miei
Mi sto ancora facendo gli affari miei
Ma non ho rimpianti, sì, viviamo così