| M’n laatste meeting voor vandaag we hebben nieuwe plannen
| Il mio ultimo incontro di oggi abbiamo nuovi piani
|
| Ik merk dat het ondernemingsschap begint te branden
| Noto che l'imprenditorialità sta iniziando a bruciare
|
| Een paar slippertjes gemaakt nee dat was niet verstandig
| Fatto alcune pantofole no che non era saggio
|
| Alleen als ik je aandacht geef ben ik niet veranderd
| Solo quando ti do attenzione non sono cambiato
|
| Mama weet, ik hecht waarde aan een gekke preek
| La mamma lo sa, apprezzo un sermone folle
|
| Het doet me denken aan way back, tijden van UDC
| Mi ricorda il passato, i tempi dell'UDC
|
| Die tijden dat we zeiden dat die shit forever bleef
| Quelle volte in cui abbiamo detto che quella merda era per sempre
|
| Het gekken is dat ik Gibba en Lucky never spreek
| La cosa strana è che non parlo mai con Gibba e Lucky
|
| Overdag kan je niet viben, dus je feest meer
| Non puoi vibrare durante il giorno, quindi fai festa di più
|
| Misschien oog ik niet zo scherp maar ik weet meer
| Forse non sembro così acuto, ma ne so di più
|
| Zestien jaar niet gezien, ik zie m’n neef weer
| Sedici anni che non ci vediamo, rivedo mio cugino
|
| Wanneer je denkt dat het stopt leer je steeds meer
| Quando pensi che si fermerà, impari sempre di più
|
| M’n broeder, hij denkt dat ik niet naar hem op kijk
| Mio fratello, pensa che non lo ammiro
|
| Terwijl ik voldoening haal uit zijn trotsheid
| Mentre io traggo soddisfazione dal suo orgoglio
|
| Probeer het licht te vinden in de spotlights
| Prova a trovare la luce sotto i riflettori
|
| Zie ons haasten naar een show en Biggs is op tijd
| Guardaci correre a uno spettacolo e Biggs è puntuale
|
| Yeah, ik neem het als een man de druk ligt op mij
| Sì, lo accetterò quando un uomo mi metterà sotto pressione
|
| Want de family moet eten, niemand stopt mij
| Poiché la famiglia deve mangiare, nessuno mi ferma
|
| De helft die kijkt boos wanneer ik rondrij
| La metà di loro sembra arrabbiata quando vado in giro
|
| En wifey zegt dat heeft ze ook, en dat is bonfire
| E la mogliettina dice che ha e questo è un falò
|
| Vergeef me voor m’n zondes (zondes) | Perdonami per i miei peccati (peccati) |
| Want we kennen karma (karma)
| Perché conosciamo il karma (karma)
|
| Nog steeds geblessed zonder, gekke baby momma drama
| Ancora ferito senza, folle dramma della mamma del bambino
|
| Een feat. | Un'impresa. |
| met wie? | con chi? |
| (wie?), maakt niet uit, je voelt die shit wel
| (chi?), non importa, senti quella merda
|
| Ik kijk wel, als ik een hit wil droppen doe ik die shit wel
| Guardo, se voglio far cadere un colpo, farò quella merda
|
| Door SBMG wil ik een wrist vol met diamonds
| SBMG mi fa desiderare un polso pieno di diamanti
|
| Er is een groot verschil tusse humble zijn en shinen
| C'è una grande differenza tra essere umili e splendere
|
| Fu-fuck het aanpassen, 'k had de oude moeten blijven
| Fanculo aggiustalo, avrei dovuto restare quello vecchio
|
| Young niggers, yeah we made it, het gevoel die is priceless
| Giovani negri, sì, ce l'abbiamo fatta, la sensazione è impagabile
|
| Politie checkt m’n license, want de waggie is de nicest
| La polizia controlla la mia patente, perché il waggie è il più simpatico
|
| Belasting kort op mij, want we maken hoge cijfers
| Tasse a corto di me, perché abbiamo un punteggio elevato
|
| Laatst een show ik stond verbijsterd, broer ik zag alleen maar leiders
| L'ultimo spettacolo sono rimasto sbalordito, fratello, non ho visto altro che leader
|
| Van Albert Heijn distributie naar afspraken met bedrijven
| Dalla distribuzione Albert Heijn agli accordi con le aziende
|
| Half 3 dan moet ik op, geloof me broer bescherm je meisje
| Le tre e mezza poi devo alzarmi, credimi fratello proteggi la tua ragazza
|
| Ik stel eisen, check de prijzen, in de lijsten, ga ik kwijt
| Faccio richieste, controllo i prezzi, nei listini, perdo
|
| Zoveel manners, hou ze bij me, voor de guidance, for life
| Tante buone maniere, tienile con me, come guida, per tutta la vita
|
| Skeere tijden, wie is wijzer, wie is bij je, ze verdwijnen
| I brutti momenti, chi è più saggio, chi è con te, scompaiono
|
| Doe een, e-extra pokkoe in m’n show want je bent haatdragend
| Fai un e-extra pokkoe nel mio programma perché sei odioso
|
| We werken harder dan machines, ik mis verjaardagen
| Lavoriamo più duramente delle macchine, mi mancano i compleanni
|
| Ik hou me altijd aan m’n woord je kan het navragen | Mantengo sempre la mia parola, puoi chiedere |
| Veel rappers zijn m’n kids ik hoor ze napraten
| Molti rapper sono miei figli, li sento parlare
|
| Shit ligt op m’n chest (m'n chest), situaties zijn niet echt (niet echt)
| La merda è sul mio petto (il mio petto), le situazioni non sono reali (non reali)
|
| Maar ik zet het om in blessings en word een legend net als Hef
| Ma lo trasformo in benedizioni e divento una leggenda proprio come Hef
|
| En wat jij niet beseft, ik kom van een plek
| E cosa non ti rendi conto, io vengo da un posto
|
| Waar je fittie één man, maar de buurt die heeft m’n back
| Dove ficchi un uomo, ma il vicinato mi copre le spalle
|
| Soms ruzie met m’n mensen, soms ruzie met mezelf
| A volte litigando con la mia gente, a volte litigando con me stesso
|
| Laatste kwam ik achter shit (shit), wat mijn nigger niet vertelde
| L'ultima volta che ho scoperto merda (merda), quello che il mio negro non mi ha detto
|
| Dan word ik boos op hem, maar ik moet kijken naar mezelf
| Poi mi arrabbio con lui, ma devo guardarmi
|
| Alsof ik mezelf never in die positite heb gezet
| Come se non mi fossi mai messo in quella posizione
|
| Als ik kom dan kom ik correct
| Se vengo, allora vengo correttamente
|
| Therapie, therapie, therapie, therapie voor mij
| Terapia, terapia, terapia, terapia per me
|
| Ik ben niet, de gene die, ik zwijg niet, zeg die shit gelijk
| Non sono io, quello che, non taccio, dice subito quella merda
|
| Ik weet niet, ik weet niet, ik weet niet, hoe die shit verdwijnt
| Non lo so, non lo so, non so come vada via quella merda
|
| Therapie, therapie, therapie, therapie voor mij | Terapia, terapia, terapia, terapia per me |