Traduzione del testo della canzone Pak Je Rust - Jonna Fraser

Pak Je Rust (originale)

Mijn trots is zo hoog
Ik heb moeite en dat weet jij ook
Maar ik doe mijn best baby
Mijn best, net als jij doet yeah
Schat ik weet het ook niet
Je voelt je wat lonely, je wilt kijken in mijn phoney
Wat wil je zoeken in mijn phoney
Je laat je leiden door emoties, dat is niet logisch
Ik wil dit ook niet, maar het zit zo diep
Je doet alsof je geen keuze hebt, terwijl je een keuze hebt
Jij bent iemand die ik niet verdien
Omdat degene die ik nodig heb
Ik had je nog zo gezegd, praat met mij
Overleg, overleg yeah
Mijn trots is zo hoog
Ik heb moeite en dat weet jij ook
Maar ik doe mijn best baby
Mijn best, net als jij doet yeah
Jij maakt mij een beter mens
Ik snap dat je onzeker bent
Maar maak je niet druk en pak je rust yeah
Pak je rust yeah
Jij maakt mij een beter mens
Ik snap dat je onzeker bent
Maar maak je niet druk en pak je rust yeah
Pak je rust yeah
Ik wil je laten zien dat ik kan vechten voor je liefde
Ben in love, ik kon niet kiezen
Ik maak fouten, net een ieder
Eerst bleef je slapen, maar nu voelt het als visite
En op de app praten we niet meer
Ik begin je te verliezen
We moeten die logica gebruiken
Jij komt van goeden huize yeah
Mijn trots is zo hoog
Ik heb moeite en dat weet jij ook
Maar ik doe mijn best baby
Mijn best, net als jij doet yeah
Jij maakt mij een beter mens
Ik snap dat je onzeker bent
Maar maak je niet druk en pak je rust yeah
Pak je rust yeah
Jij maakt mij een beter mens
Ik snap dat je onzeker bent
Maar maak je niet druk en pak je rust yeah
Pak je rust yeah
(Maak je niet druk, pak je rust)
(Maak je niet druk, pak je rust)
(Maak je niet druk, pak je rust)
De keuze ligt bij jou schat
Jij bent mijn houvast
(Maak je niet druk, pak je rust)
(Maak je niet druk, pak je rust)
(Maak je niet druk, pak je rust)
Jij maakt mij een beter mens
Ik snap dat je onzeker bent
Maar maak je niet druk en pak je rust yeah
Pak je rust yeah
Jij maakt mij een beter mens
Ik snap dat je onzeker bent
Maar maak je niet druk en pak je rust yeah
Pak je rust yeah

Pak Je Rust (traduzione)

Il mio orgoglio è così alto
Ho dei problemi e lo sai anche tu
Ma sto facendo del mio meglio piccola
Il mio meglio, proprio come fai tu sì
Tesoro, non lo so neanche io
Ti senti un po' solo, vuoi guardare nel mio falso
Cosa vuoi cercare nel mio falso
Ti lasci guidare dalle emozioni, non è logico
Nemmeno io voglio questo, ma è così profondo
Ti comporti come se non avessi scelta, quando hai una scelta
Sei qualcuno che non merito
Perché quello di cui ho bisogno
Te l'avevo detto, quindi parla con me
Consultazione, consultazione sì
Il mio orgoglio è così alto
Ho dei problemi e lo sai anche tu
Ma sto facendo del mio meglio piccola
Il mio meglio, proprio come fai tu sì
Mi rendi una persona migliore
Capisco che non sei sicuro
Ma non preoccuparti e riposati un po' sì
Riposati sì
Mi rendi una persona migliore
Capisco che non sei sicuro
Ma non preoccuparti e riposati un po' sì
Riposati sì
Voglio mostrarti che posso lottare per il tuo amore
Sono innamorato, non saprei scegliere
Commetto errori, proprio come tutti gli altri
All'inizio ci sei rimasto, ma ora sembra una visita
E su l'app non parliamo più
comincio a perderti
Dobbiamo usare quella logica
Vieni da una buona famiglia, sì
Il mio orgoglio è così alto
Ho dei problemi e lo sai anche tu
Ma sto facendo del mio meglio piccola
Il mio meglio, proprio come fai tu sì
Mi rendi una persona migliore
Capisco che non sei sicuro
Ma non preoccuparti e riposati un po' sì
Riposati sì
Mi rendi una persona migliore
Capisco che non sei sicuro
Ma non preoccuparti e riposati un po' sì
Riposati sì
(Non preoccuparti, riposati)
(Non preoccuparti, riposati)
(Non preoccuparti, riposati)
La scelta è tua cara
Tu sei la mia presa
(Non preoccuparti, riposati)
(Non preoccuparti, riposati)
(Non preoccuparti, riposati)
Mi rendi una persona migliore
Capisco che non sei sicuro
Ma non preoccuparti e riposati un po' sì
Riposati sì
Mi rendi una persona migliore
Capisco che non sei sicuro
Ma non preoccuparti e riposati un po' sì
Riposati sì