Traduzione del testo della canzone Rijklaar - Jonna Fraser

Rijklaar (originale)

Hey
First of all, 'k geef het toe ik ben het bellen zat
Misschien ligt het wel aan mij, geef me een sterke shot
'k Hoor ze zeggen Jonna lackt en is het rappen zat
Wat?
yeah, dat had ik effe nodig
Accountant zegt dat ik kan spenden want we stacken zat
Dus ik los een stukje grond al voor de helft af
Na een fissa zag ik dat jij in de kerk was
Ik judge niet, maar judge mij ook niet
We zijn lit sinds, New Wave
Ben op Ibiza voor een few days
Andere whip maar een nieuwe day
Them boys keep talking to girls
Hoe kan je dan gaan praten over een andere kill
Dat is niet mijn rijbaan
Je hoort hier niet maar komt erbij staan
Zulke niggers wil ik gelijk slaan
Jonna Fraser, maar ze kent me van m’n bijnaam
Ik keek op naar niggers die ik nu voorbij ga
Zie me rijden in een Ghost, ik voel me Dyna
Bij jou gebeurt al die shit never, altijd bijna
We rennen naar de dealer, hij is rijklaar
En heeft me nigger hulp nodig ben op tijd daar
Ben in de buurt, op de hoek, met een Range
Op de hoek, van die bloed, en die zweet
Ben in de boot, en me coup, is probleem
Kijk wat we doen, al die loot,
Het is waar, meer money meer problemen
Je moet schijnen aan me zijde, dus we delen
Ga der mee door, je moet me haten zonder reden
Zo hou ik geen rekening met je zusje
Spit vuur, wie komt er blussen?
Wil je beef, wie komt ertussen?
Je doet lang, je loopt te kutten
Ik kan zingen net als Usher
Je was rijk, maar nu die blutte
Never buigen, never bukken
Never twijfel, aan m’n kunnen
Aan het strijden voor die nullen
Je pakt me, flow opeens
Dat doe je, zo opeens
Je speelt hoog opeens
Maar ga der, over heen
Ik had ik vaak geen jas, dus ik koop er twee
Ik hoef niet eens maar ik krijg het goedkoper mee
Vaak gevallen, maar young niggers bleven overeind
't is geen toeval, vraag het
Ik kan zingen voor je bitch, of rappen over life
En doe ik allebei tegelijk, kill ik allebei
Vergis je niet, we waren gaande voor die rapshit
'k Zei het is niks nieuws wanneer die cam flitst
Alle O’tjes in de buurt zeiden: je hebt dit
Yeah, leer van mijn fouten, net als de beste
Moest overgaan tot actie want ik wilde guap, yeah
Maar ben je broke dan lijkt alles too much
Nu komt zij in verlegenheid wanneer ik pull up
Vaak is het me against the world, en dan ga ik Tupac op ze
Je wordt gescott bij het verspillen van m’n tijd
Ben getekend maar nog steeds sta ik bij niemand in het krijt, yeah
Ik ben papa van ze, ik heb hier kindjes lopen
Eerst was het schreeuw niet, maar nu pak je hoge noten
Ik ben gewend te delen, vraag het we breken broden
Life is een rollercoaster, soms ik begrijp niks
Yeah I wanna buy a raw, dus dan swipe ik
We leven een andere life als het night is
Ik hoor je klagen, you be acting like a side bitch
Dat zijn precies dezelfde niggers met een sideswitch
Let op jouw bitch, dan let ik op mijn bitch
Want je doet shakey als m’n picca weer geliked is
R. Kay zei dat mama zei: hou je focus tight
Maar heeft een nigger van me beef, broer ik kom gelijk
We zijn op positiviteit, dat is een goeie vibe
Maar ik zou springen voor m’n niggers, zweer het op m’n life
Heb ik geleefd, nou dan zie ik wel wie overblijft
Herinneringen en de realest hou ik close bij mij
Want we weten never hoe lang het nog duurt
Young rich nigger, nog steeds kind van de buurt, yey

(traduzione)

Ehi
Prima di tutto, ammetto di essere stanco di chiamare
Forse sono solo io, dammi un colpo forte
Li sento dire che a Jonna manca ed è stanco di rappare
Che cosa?
sì, ne avevo davvero bisogno
Il ragioniere dice che posso spendere perché siamo stufi di impilare
Quindi riscatto un pezzo di terra per metà
Dopo una fissa ho visto che eri in chiesa
Io non giudico, ma non giudicare neanche me
Da allora siamo accesi, New Wave
Sono a Ibiza per alcuni giorni
Un'altra frusta ma un nuovo giorno
Quei ragazzi continuano a parlare con le ragazze
Allora come puoi iniziare a parlare di un'altra uccisione
Non è la mia corsia
Non appartieni a questo posto, ma unisciti a noi
Voglio colpire subito i negri in quel modo
Jonna Fraser, ma mi conosce con il soprannome
Ho ammirato i negri che passo ora
Guardami guidare una Ghost, sento Dyna
Tutta quella merda non ti succede mai, quasi sempre
Corriamo dal rivenditore, è pronto per partire
E ha bisogno dell'aiuto dei negri per essere lì in tempo
Sono nel quartiere, all'angolo, con un Range
All'angolo, di quel sangue e di quel sudore
Ben nella barca, e il colpo di me, è un problema
Guarda cosa facciamo, tutto quel bottino,
È vero, più soldi più problemi
Devi brillare dalla mia parte, quindi condividiamo
Dai, devi odiarmi senza motivo
In questo modo non prendo in considerazione tua sorella
Sputa fuoco, chi lo spegnerà?
Vuoi carne di manzo, chi interverrà?
Stai impiegando molto tempo, stai facendo la cacca
So cantare proprio come Usher
Eri ricco, ma ora sei al verde
Non piegarti mai, non abbassarti mai
Non dubitare mai della mia capacità
Lottare per quegli zeri
Mi prendi, improvvisamente scorri
Lo fai, così all'improvviso
Improvvisamente stai giocando alto
Ma dai, vai oltre
Io spesso non avevo un cappotto, quindi ne compro due
Non devo nemmeno farlo, ma lo trovo più economico
Sono caduto molte volte, ma i giovani negri sono rimasti in piedi
Non è una coincidenza, chiedi
Posso cantare alla tua puttana o rappare sulla vita
E se faccio entrambe le cose contemporaneamente, le uccido entrambe
Non commettere errori, stavamo cercando quella merda rap
Ho detto che non è una novità quando quella cam lampeggia
Tutte le O del vicinato dicevano: ce l'hai
Sì, impara dai miei errori come il migliore
Ho dovuto recitare perché volevo guap, sì
Ma se sei rotto, tutto sembra troppo
Ora si imbarazza quando mi fermo
Spesso sono di nuovo io il mondo, e poi vado Tupac su di loro
Sarai scottato per avermi fatto perdere tempo
Ho firmato ma non sono ancora in debito con nessuno, sì
Sono madre di loro, ho figli qui
All'inizio non si trattava di urlare, ma ora si ottengono note alte
Ero solito condividere, chiedere di spezzare i pani
La vita è un ottovolante, a volte non capisco niente
Sì, voglio comprarne un grezzo, quindi scorro
Viviamo una vita diversa quando è notte
Ti sento lamentarti, ti comporti come una stronza
Sono esattamente gli stessi negri con un interruttore laterale
Guarda la tua cagna, io guarderò la mia cagna
Perché tremi quando la mia picca piace di nuovo
R. Kay ha detto che la mamma ha detto di mantenere la concentrazione
Ma un mio negro trema, fratello ho ragione
Siamo sulla positività, questa è una buona atmosfera
Ma salterei per i miei negri, giurerei sulla mia vita
Ho vissuto, beh allora vedrò chi rimane
I ricordi e il più vero che tengo vicino a me
Perché non sappiamo mai quanto tempo ci vorrà
Giovane ricco negro, ancora ragazzo del vicinato, yey