Traduzione del testo della canzone Simpel - Jonna Fraser

Simpel (originale)

Ik wacht niet op een stopteken
Want ik kan never opgeven
Ik dwing je niet, maar je moet love geven
En ik weet dat jij wilt als ons leven
Als niemand anders gaat dan kom ik en dan doe ik het weer
Zo simpel, ja die shit is zo simpel
Als niemand anders gaat dan kom ik en dan doe ik 'r weer
Zo simpel, ja die shit is zo simpel
Die shit is simpel, geef me even en ik murder cases
Ik kan niet helpen, kan niet stressen er zijn een million faces
Je mag het hebben, je kan het slaan broer ik gun je deze
Ik had je al verteld, je had het kunnen weten
Er komt een youngin' aan en die boy heet Jonna Fraser
Hongerig aan het checken, hij is motivated
Feeling my, feeling my, feeling myself
Als niemand jou helpt, help jezelf
Ik ben met Flonti Flex, met stacks in een rubberband
Met Bems in een domme Benz, ik wens dat ik morgen ben
Ben wie ik morgen ben, zorgen aan m’n hoofd
Strijden net m’n horoscoop, we gooien alles overhoop
Of ik krijg domme hoofd of ik switch naar een domme flow
Ik ben niet meer hopeloos, ik zeg je nu we komen zo
Ik wil een domme overloop
Maar ik voel me rasta di king of di jungle ey
Ik wacht niet op een stopteken
Want ik kan never opgeven
Ik dwing je niet, maar je moet love geven
En ik weet dat jij wilt als ons leven
Als niemand anders gaat dan kom ik en dan doe ik het weer
Zo simpel, ja die shit is zo simpel
Als niemand anders gaat dan kom ik en dan doe ik 'r weer
Zo simpel, ja die shit is zo simpel
Je mag haten op een nigga, dat’s niet zo erg
Maar niet haten op de flow, want ik kom sterk
M’n cijfers waren niet juist in mijn schooltijd
Maar ik weet hoe jouw bitch d’r magnetron werkt
We komen van niks, frisse jongens van de block
Met omin niggas in de cut, die me zeggen fuck 't op
Ik moet rennen voor m’n spot
Want niggas zien me liever niet shinen
Want als ik arriveer is je charisma iets kleiner
Ik zie gare rappers, heb geen nicotine bij me
Je wou me niet geloven dus ik moest je eerst wijzen
Je wou me niet geloven dus ik moest je bewijzen
Je wou me niet geloven ey
Het is andale, als ik manoeuvreer
Mijn gezicht die zie je dadelijk weer, in die zalen weer
Shit wordt eng net als Halloween, kan niet falen meer
Ik kom met een gekke team, als ik arriveer
Ik wacht niet op een stopteken
Want ik kan never opgeven
Ik dwing je niet, maar je moet love geven
En ik weet dat jij wilt als ons leven
Als niemand anders gaat dan kom ik en dan doe ik het weer
Zo simpel, ja die shit is zo simpel
Als niemand anders gaat dan kom ik en dan doe ik 'r weer
Zo simpel, ja die shit is zo simpel

Simpel (traduzione)

Non aspetto un segnale di stop
Perché non posso mai arrendermi
Non ti costringo, ma devi dare amore
E so che vuoi come le nostre vite
Se non ci va nessun altro, verrò io e lo farò di nuovo
Così semplice, sì quella merda è così semplice
Se nessun altro viene, verrò e lo farò di nuovo
Così semplice, sì quella merda è così semplice
Quella merda è semplice, dammi un minuto e ucciderò i casi
Non posso aiutarti, non posso sottolineare che ci sono un milione di volti
Potresti averlo, puoi colpirlo fratello, ti do questo
Te l'ho già detto, avresti dovuto saperlo
Sta arrivando un giovane e il nome di quel ragazzo è Jonna Fraser
Affamato di controlli, è motivato
Sentendomi, sentendomi, sentendomi
Se nessuno ti aiuta, aiuta te stesso
Sono con Flonti Flex, con pile in un elastico
Con Bems in una stupida Benz, vorrei essere domani
Sono quello che sono domani, preoccupazioni nella mia mente
Combatti proprio come il mio oroscopo, mettiamo tutto sottosopra
Oppure mi viene la testa stupida o passo a uno stupido flusso
Non sono più senza speranza, te lo dico ora che stiamo arrivando
Voglio uno stupido atterraggio
Ma mi sento rasta di king of di jungle ey
Non aspetto un segnale di stop
Perché non posso mai arrendermi
Non ti costringo, ma devi dare amore
E so che vuoi come le nostre vite
Se non ci va nessun altro, verrò io e lo farò di nuovo
Così semplice, sì quella merda è così semplice
Se nessun altro viene, verrò e lo farò di nuovo
Così semplice, sì quella merda è così semplice
Ti è permesso odiare un negro, non è poi così male
Ma non odiare durante il flusso, perché io vengo forte
I miei voti non erano corretti ai tempi della scuola
Ma so come funziona il microonde della tua puttana
Veniamo dal nulla, ragazzi freschi del blocco
Con omin negri nel taglio, mi dicono fanculo
Devo correre per il mio posto
Perché ai negri non piace vedermi brillare
Perché quando arrivo io il tuo carisma è un po' meno
Vedo rapper pazzi, non ho nicotina con me
Non volevi credermi, quindi ho dovuto prima indicarti
Non volevi credermi, quindi ho dovuto dimostrartelo
Non volevi credermi ehi
È Andale quando manovro
Rivedrai la mia faccia tra un momento, di nuovo in quelle sale
La merda diventa spaventosa proprio come Halloween, non può più fallire
Verrò con una squadra pazza quando arriverò
Non aspetto un segnale di stop
Perché non posso mai arrendermi
Non ti costringo, ma devi dare amore
E so che vuoi come le nostre vite
Se non ci va nessun altro, verrò io e lo farò di nuovo
Così semplice, sì quella merda è così semplice
Se nessun altro viene, verrò e lo farò di nuovo
Così semplice, sì quella merda è così semplice