Traduzione del testo della canzone А за окном дожди - JONY

А за окном дожди (originale)

А за окном дожди
А за окном дожди
А за окном дожди
А за окном дожди ли-лили
А за окном дожди ли-лили
И слёзы рекой ка-ка-капали
Тебе это на-на-надо ли?
А за окном дожди ли-лили
Крошка, пойми-ми-ми-ми
Что ты достойна
В этом мире большего
(о-о-о)
Мы днями разными-разными
Разными виделись (виделись с тобой)
Сладкими ватами-ватами
Ватами делились (ватами делились)
Мы детство воспоминали
Оригами собирали — дарили (о-о-а)
Песни пели о любви
Друг другу мы (е-е-е)
Ты так далеко, никому не верь
Мне с тобой легко, но я запираю дверь
Было бы тепло на дворе, если б не (е-е-е)
Было бы никого — я б сидел один
Вспоминая проведённые дни
Но я так боялся тебя ранить
Только не злись, отпусти (о-о-о)
А за окном дожди ли-лили
А за окном дожди ли-лили
И слезы рекой ка-ка-капали
Тебе это так на-на-надо ли?
А за окном дожди ли-лили
Крошка, пойми-ми-ми-ми
Что ты достойна
В этом мире большего
(о-о-о)
А за окном дожди ли-лили
А за окном дожди ли-лили
И слезы рекой ка-ка-капали
Тебе это так на-на-надо ли?
А за окном дожди ли-лили
Крошка, пойми-ми-ми-ми
Что ты достойна
В этом мире большего
(о-о-о)
А за окном дожди
А за окном дожди
А за окном дожди
А за окном дожди лили-лили

(traduzione)

E fuori la pioggia
E fuori la pioggia
E fuori la pioggia
E fuori dalla finestra piove o piove a dirotto
E fuori dalla finestra piove o piove a dirotto
E lacrime come un fiume ka-ka-caduto
Hai bisogno di questo?
E fuori dalla finestra piove o piove a dirotto
Tesoro, capisci-mi-mi-mi
Cosa ti meriti
In questo mondo di più
(Srl)
Siamo giorni diversi
Visto diverso (visto con te)
Dolce ovatta
Lana condivisa (lana condivisa)
Ricordiamo l'infanzia
Origami raccolti - dati (oh-oh-ah)
Canzoni sull'amore
L'uno per l'altro noi (e-e-e)
Sei così lontano, non fidarti di nessuno
È facile per me con te, ma chiudo a chiave la porta
Sarebbe caldo nel cortile se non fosse per (e-e-e)
Non ci sarebbe nessuno - mi sarei seduto da solo
Ricordando i giorni passati
Ma avevo così paura di farti del male
Basta non arrabbiarti, lascia perdere (oh-oh-oh)
E fuori dalla finestra piove o piove a dirotto
E fuori dalla finestra piove o piove a dirotto
E lacrime come un fiume ka-ka-caduto
Ti serve così?
E fuori dalla finestra piove o piove a dirotto
Tesoro, capisci-mi-mi-mi
Cosa ti meriti
In questo mondo di più
(Srl)
E fuori dalla finestra piove o piove a dirotto
E fuori dalla finestra piove o piove a dirotto
E lacrime come un fiume ka-ka-caduto
Ti serve così?
E fuori dalla finestra piove o piove a dirotto
Tesoro, capisci-mi-mi-mi
Cosa ti meriti
In questo mondo di più
(Srl)
E fuori la pioggia
E fuori la pioggia
E fuori la pioggia
E fuori dalla finestra giglio della pioggia