Traduzione del testo della canzone Jump To The Rhythm - Jordan Pruitt

Jump To The Rhythm (originale)

I used to think that winning
Was for everyone else, yeah
Then you showed me a picture
Of me being myself, yeah
You made me feel so special inside
Like there was nothing that I couldn’t try
I’ll always feel like a winner, it’s true
With you
You make me wanna
Jump to the rhythm
And step to the music
All in together
Let’s show how we do it
Step to the rhythm
And dance to the music
All in together we shine
Life isn’t all so simple though
Touch choices to make, yeah
Tryin’to keep everyone happy
Can be a mistake, yeah
The time has come to be true to yourself
Stop chasing dreams made for somebody else
Deep inside there’s a winner, it’s true,
In you
Chorus (repeat)
Jump in, hey, jump out, hey
A little bit, a little bit, a little bit, a little bit, oh Turn it around
Now bring it up high, yeah
Can you touch the ground
He’s got it She’s got it Everybody’s got it The time has come to be true to yourself
Stop chasing dreams made for somebody else
Deep inside there’s a winner, it’s true,
In you
Chorus (repeat)

Jump To The Rhythm (traduzione)

Pensavo che vincere
Era per tutti gli altri, sì
Poi mi hai mostrato una foto
Di essere me stesso, sì
Mi hai fatto sentire così speciale dentro
Come se non ci fosse niente che non potessi provare
Mi sentirò sempre un vincitore, è vero
Con te
Mi fai venire voglia
Salta al ritmo
E passa alla musica
Tutto insieme
Mostriamo come lo facciamo
Segui il ritmo
E balla al musica
Tutto sommato risplendiamo
La vita non è così semplice però
Tocca le scelte da fare, sì
Cercando di rendere tutti felici
Può essere un errore, sì
È giunto il momento di essere fedele a te stesso
Smettila di inseguire sogni fatti per qualcun altro
Nel profondo c'è un vincitore, è vero,
In voi
Coro (ripeti)
Salta dentro, ehi, salta fuori, ehi
Un po', un po', un po', un po', oh, giralo
Ora alzalo in alto, sì
Puoi toccare il suolo
Lui ce l'ha Lei ce l'ha Tutti ce l'ha È giunto il momento di essere fedele a te stesso
Smettila di inseguire sogni fatti per qualcun altro
Nel profondo c'è un vincitore, è vero,
In voi
Coro (ripeti)