Traduzione del testo della canzone My Reality - Jordan Pruitt

My Reality (originale)

I’m not tryin’to pretend
I’m not one for givin’in
To do anything just to be your friend
What ever you expect from me Think about it carefully
Before this relationship begins
Should I kiss, should I tell
Should I act like someone else
Is it safe to be myself
All these things are constantly
Knocking at my window oh, oh In a crowd of choices
It’s obvious to me The moral of the story is That I make my own reality
yea, I’m not trying to be cool
Or tellin’you what you should do You gotta find out just for yourself
I only know what’s right for me The promises I want to keep
But every day it’s something else
Should I drink, should I smoke
Should I lie so I can go To the party down the road
All these things are constantly
Knocking at my window oh, oh In a crowd of choices
It’s obvious to me The moral of the story is That I make my own reality
All these things are constantly
Knocking at my window oh, oh In a crowd of choices
It’s so obvious to me The moral of the story is That I make my own reality
Nobody else can live my life
It’s my decision
Nobody else can tell me If I fit in if I belong, feel good enough
And the list goes on and on, and on and on And on All these things are constantly
Knocking at my window oh, oh In a crowd of choices
It’s obvious to me The moral of the story is That I make my own reality
All these things are constantly
Knocking at my window oh In a crowd of choices
It’s so obvious to me The moral of the story is That I make my own reality

(traduzione)

Non sto cercando di fingere
Non sono tipo da cedere
Per fare qualsiasi cosa solo per essere tuo amico
Cosa mai ti aspetti da me Pensaci con attenzione
Prima che questa relazione cominci
Dovrei baciare, dovrei dirlo
Dovrei comportarmi come qualcun altro
È sicuro essere me stesso
Tutte queste cose sono costantemente
Bussare alla mia finestra oh, oh in una folla di scelte
È ovvio per me.La morale della storia è che io creo la mia realtà
sì, non sto cercando di essere cool
O dirti cosa dovresti fare Devi scoprirlo solo per te stesso
So solo cosa è giusto per me Le promesse che voglio mantenere
Ma ogni giorno è qualcos'altro
Dovrei bere, dovrei fumare
Dovrei mentire così posso andare alla festa lungo la strada
Tutte queste cose sono costantemente
Bussare alla mia finestra oh, oh in una folla di scelte
È ovvio per me.La morale della storia è che io creo la mia realtà
Tutte queste cose sono costantemente
Bussare alla mia finestra oh, oh in una folla di scelte
È così ovvio per me La morale della storia è che creo la mia realtà
Nessun altro può vivere la mia vita
È una mia decisione
Nessun altro può dirmi Se mi inserisco se appartengo, mi sento abbastanza bene
E l'elenco potrebbe continuare e ancora, e ancora e ancora E su Tutte queste cose sono costantemente
Bussare alla mia finestra oh, oh in una folla di scelte
È ovvio per me.La morale della storia è che io creo la mia realtà
Tutte queste cose sono costantemente
Bussando alla mia finestra oh in una folla di scelte
È così ovvio per me La morale della storia è che creo la mia realtà