Traduzione del testo della canzone I Got To Be Me - Jordan Smith

I Got To Be Me (originale)

How you gonna love someone
When you can’t even love yourself?
How you gonna find a home
When you’re always somewhere else?
Mother Mary, every Sunday, harder to survive
Mother Mary helped me find my way to be alive
I got to be me, I got to be wild
I got to be a little crazy
I got to be me, I got to be true
There’s nobody else I can be
If I can be me, then you can be you
We could be everybody
Looking for the reasons for love
How are you gonna save the world
When you can’t walk on solid ground?
How are you gonna hear your song
When your heart can’t make a sound?
Mother Mary, every Sunday, harder to survive
Mother Mary helped me find my way to be alive
I got to be me, I got to be wild
I got to be a little crazy
I got to be me, I got to be true
There’s nobody else I can be
If I can be me, then you can be you
We could be everybody
Looking for the reasons for love
Cause what I am is more than enough
Say I love you, say I love you
Say I love you, say I love you
Say I love you, say I love you
Cause when I love you like I love you
I got to be me, got to be wild
I got to be a little crazy
Got to be me, I got to be true
There’s nobody else I can be
If I can be me, then you can be you
We could be everybody, everybody
I got to be me, got to be wild
I got to be a little crazy
Got to be me, I got to be true
There’s nobody else I can be
If I can be me, then you can be you
We could be everybody
Looking for the reasons for love
What we are is more than enough
How are you gonna love someone
When you can’t even love yourself?

I Got To Be Me (traduzione)

Come amerai qualcuno
Quando non riesci nemmeno ad amare te stesso?
Come troverai una casa
Quando sei sempre da qualche altra parte?
Madre Mary, ogni domenica, è più difficile sopravvivere
Madre Mary mi ha aiutato a trovare il modo per essere vivo
Devo essere me stesso, devo essere selvaggio
Devo essere un po' matto
Devo essere me stesso, devo essere vero
Non c'è nessun altro che possa essere
Se posso essere me, allora puoi essere te
Potremmo essere tutti
Alla ricerca delle ragioni dell'amore
Come salverai il mondo
Quando non puoi camminare su un terreno solido?
Come ascolterai la tua canzone?
Quando il tuo cuore non può emettere un suono?
Madre Mary, ogni domenica, è più difficile sopravvivere
Madre Mary mi ha aiutato a trovare il modo per essere vivo
Devo essere me stesso, devo essere selvaggio
Devo essere un po' matto
Devo essere me stesso, devo essere vero
Non c'è nessun altro che possa essere
Se posso essere me, allora puoi essere te
Potremmo essere tutti
Alla ricerca delle ragioni dell'amore
Perché quello che sono è più che sufficiente
Dì che ti amo, dì che ti amo
Dì che ti amo, dì che ti amo
Dì che ti amo, dì che ti amo
Perché quando ti amo come ti amo
Devo essere me stesso, devo essere selvaggio
Devo essere un po' matto
Devo essere me, devo essere vero
Non c'è nessun altro che possa essere
Se posso essere me, allora puoi essere te
Potremmo essere tutti, tutti
Devo essere me stesso, devo essere selvaggio
Devo essere un po' matto
Devo essere me, devo essere vero
Non c'è nessun altro che possa essere
Se posso essere me, allora puoi essere te
Potremmo essere tutti
Alla ricerca delle ragioni dell'amore
Quello che siamo è più che sufficiente
Come farai ad amare qualcuno
Quando non riesci nemmeno ad amare te stesso?