Traduzione del testo della canzone Leave A Little Light On - Jordan Smith

Leave A Little Light On (originale)

Time, time is a twisted game
And I’m watching it moved but I still feel the same
Days without you turn into weeks of thinking about you
I was wrong when I said goodbye
No, nobody knows what we’ve been through
No, nobody knows you like I do
No, nobody holds you through the darkest streets
So leave a little light on for me
No, nobody breaks me like you do
No, no, nothing aches like it used to
I come running home through the darkest streets
So leave a little light on for me
Time, lost but is never found
I’m tired of losing so I’m coming to you right now
Days without you turn into weeks of thinking about you
I was wrong when I said goodbye
No, nobody knows what we’ve been through
No, nobody knows you like I do
No, nobody holds you through the darkest streets
So leave a little light on for me
No, nobody breaks me like you do
No, no, nothing aches like it used to
I come running home through the darkest streets
So leave a little light on for me
I was wrong, I was wrong, I was wrong when I said goodbye
Leave it on, leave it on, leave it on, leave on a little light
I was wrong, I was wrong, I was wrong when I said goodbye
When I said goodbye
So leave a little light on for me
No, nobody knows what we’ve been through
No, nobody knows you like I do
No, nobody holds you through the darkest streets
So leave a little light on for me
No, nobody breaks me like you do
No, no, nothing aches like it used to
I come running home through the darkest streets
So leave a little light on for me
So leave a little light on

(traduzione)

Il tempo, il tempo è un gioco contorto
E lo sto guardando commosso, ma mi sento ancora lo stesso
I giorni senza di te si trasformano in settimane in cui ti penso
Mi sono sbagliato quando ho detto addio
No, nessuno sa cosa abbiamo passato
No, nessuno ti conosce come me
No, nessuno ti tiene per le strade più buie
Quindi lascia una luce accesa per me
No, nessuno mi spezza come fai tu
No, no, niente fa male come una volta
Torno a casa di corsa attraverso le strade più buie
Quindi lascia una luce accesa per me
Tempo, perso ma mai ritrovato
Sono stanco di perdere, quindi vengo da te in questo momento
I giorni senza di te si trasformano in settimane in cui ti penso
Mi sono sbagliato quando ho detto addio
No, nessuno sa cosa abbiamo passato
No, nessuno ti conosce come me
No, nessuno ti tiene per le strade più buie
Quindi lascia una luce accesa per me
No, nessuno mi spezza come fai tu
No, no, niente fa male come una volta
Torno a casa di corsa attraverso le strade più buie
Quindi lascia una luce accesa per me
Mi sono sbagliato, mi sono sbagliato, mi sono sbagliato quando ho detto addio
Lascialo acceso, lascialo acceso, lascialo acceso, lascia acceso una piccola luce
Mi sono sbagliato, mi sono sbagliato, mi sono sbagliato quando ho detto addio
Quando ho detto addio
Quindi lascia una luce accesa per me
No, nessuno sa cosa abbiamo passato
No, nessuno ti conosce come me
No, nessuno ti tiene per le strade più buie
Quindi lascia una luce accesa per me
No, nessuno mi spezza come fai tu
No, no, niente fa male come una volta
Torno a casa di corsa attraverso le strade più buie
Quindi lascia una luce accesa per me
Quindi lascia una piccola luce accesa