Traduzione del testo della canzone Starlights - Jordan Smith

Starlights (originale)

Another night, I lie awake, it’s still the same
I try to push it down, but I just drown inside
'Cause you’re not here and nothing’s clear
I can’t let go
The only thing that I want is your arms, but I know
You’re an echo, whispering over me
Here comes starlight again, this cannot be the end
If you’ll keep listening, I’ll keep talking
Count them while my tears are dropping
Here comes starlight again, asking where have you been
If you keep listening, I’ll keep talking
When I’m lost, I’ll find you in the starlights, starlights
Why do pretty things turn into dust?
And why do broken wings destroy my trust?
You are the only one who knew me
You are the only who’s blood is running through me
I can’t let go
The only thing that I want is your arms, but I know
You’re an echo, whispering over me
Here comes starlight again, this cannot be the end
If you’ll keep listening, I’ll keep talking
Count them while my tears are dropping
Here comes starlight again, asking where have you been
If you keep listening, I’ll keep talking
When I’m lost, I’ll find you in the starlights, starlights
Broken stars and glowing hearts, they exit my dreams
I close the eyes and kiss the night and you’re here with me
You’re here with me
Here comes starlight again, this cannot be the end
If you’ll keep listening, I’ll keep talking
Count them while my tears are dropping
Here comes starlight again, asking where have you been
If you keep listening, I’ll keep talking
When I’m lost, I’ll find you in the starlights, starlights
Starlights, yeah
Starlights, starlights

(traduzione)

Un'altra notte, sono sveglio, è sempre lo stesso
Provo a spingerlo verso il basso, ma affogo dentro
Perché non sei qui e niente è chiaro
Non posso lasciar andare
L'unica cosa che voglio sono le tue braccia, ma lo so
Sei un'eco, sussurri su di me
Ecco che arriva di nuovo la luce delle stelle, questa non può essere la fine
Se continuerai ad ascoltare, io continuerò a parlare
Contali mentre mi scendono le lacrime
Ecco che arriva di nuovo la luce delle stelle, chiedendo dove sei stato
Se continui ad ascoltare, io continuerò a parlare
Quando mi sarò perso, ti troverò sotto le luci delle stelle, le luci delle stelle
Perché le cose carine si trasformano in polvere?
E perché le ali spezzate distruggono la mia fiducia?
Tu sei l'unico che mi conosceva
Sei l'unico a cui il sangue scorre attraverso di me
Non posso lasciar andare
L'unica cosa che voglio sono le tue braccia, ma lo so
Sei un'eco, sussurri su di me
Ecco che arriva di nuovo la luce delle stelle, questa non può essere la fine
Se continuerai ad ascoltare, io continuerò a parlare
Contali mentre mi scendono le lacrime
Ecco che arriva di nuovo la luce delle stelle, chiedendo dove sei stato
Se continui ad ascoltare, io continuerò a parlare
Quando mi sarò perso, ti troverò sotto le luci delle stelle, le luci delle stelle
Stelle spezzate e cuori luminosi, escono dai miei sogni
Chiudo gli occhi e bacio la notte e tu sei qui con me
Sei qui con me
Ecco che arriva di nuovo la luce delle stelle, questa non può essere la fine
Se continuerai ad ascoltare, io continuerò a parlare
Contali mentre mi scendono le lacrime
Ecco che arriva di nuovo la luce delle stelle, chiedendo dove sei stato
Se continui ad ascoltare, io continuerò a parlare
Quando mi sarò perso, ti troverò sotto le luci delle stelle, le luci delle stelle
Starlight, sì
Luci delle stelle, luci delle stelle