Traduzione del testo della canzone A Rainha Foi Embora - Jorge Ben

A Rainha Foi Embora (originale)

Rola pedra rola pedra
Que esta chuva é garoa
Quanto mais eu rolo pedra
Mais a coisa fica boa
A rainha foi embora
A rainha foi embora
Se houvesse sensibilidade
A rainha não iria embora
Se houvesse sensibilidade
Seria feriado agora
Rainha muito obrigado
Pelos seios, pela paz
Pelos ensinamentos
Pela luta
Pelo amor
Pela alegria
Pela ternura
Pela dignidade
Oh Rainha
Perdão se eu deixei você triste
Perdão se eu não fui
Um bom súdito
Perdão se eu maculei o seu reinado
Oh Rainha
Oh Rainha
Oh Rainha
Oh Rainha
Perdão pelas coisas e causas
Que eu não consegui resolver
Perdão pelas coisas e causas
Que eu não consegui resolver
Vai embora mas vai vai vai
Me amando
Vai embora mas vai vai vai
Me amando
Oh Rainha
Oh Rainha
Rola pedra rola pedra
Que esta chuva é garoa
Quanto mais eu rolo pedra
Mais a coisa fica boa

A Rainha Foi Embora (traduzione)

rullo di pietra rullo di pietra
Che questa pioggia è pioviggine
Più rotolo pietra
Ma le cose vanno bene
La regina se ne andò
La regina se ne andò
Se ci fosse sensibilità
La regina non se ne sarebbe andata
Se ci fosse sensibilità
Sarebbe una vacanza adesso
Regina grazie mille
Per i seni, per la pace
dagli insegnamenti
per la lotta
Per amore
per la gioia
per la tenerezza
per la dignità
Oh Regina
Scusa se ti ho reso triste
Scusa se non sono andato
Un buon soggetto
Perdonami se ho offuscato il tuo regno
Oh Regina
Oh Regina
Oh Regina
Oh Regina
Perdono per cose e cause
che non ho potuto risolvere
Perdono per cose e cause
che non ho potuto risolvere
vai via ma vai vai vai
Amandomi
vai via ma vai vai vai
Amandomi
Oh Regina
Oh Regina
rullo di pietra rullo di pietra
Che questa pioggia è pioviggine
Più rotolo pietra
Ma le cose vanno bene